Eclesiastés 12:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁸ Vanidad tras vanidad, dice el Predicador; todo es vanidad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo es vanidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ «Nada tiene sentido —dice el Maestro—, ningún sentido en absoluto».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¡Esto no tiene sentido! decía Qohelet, ¡nada a qué aferrarse!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Vanidad de vanidades, dice Cohélet. ¡Todo es vanidad!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¡Vanidad de vanidades!, dice Qohélet. ¡Todo es vanidad!

Eclesiastés 12:8 Referans Kwoze

Salmos 62:9

El mayor de los hombres, o el más humilde, nada son ante sus ojos. En la balanza pesan menos que el aire.

Eclesiastés 1:1

Estas son las palabras del Predicador, hijo de David, rey de Jerusalén.

Eclesiastés 1:12

Yo, el Predicador, fui rey de Israel y viví en Jerusalén. Y en busca de conocimientos me dediqué a investigarlo todo en el universo. Descubrí que la suerte del ser humano, que Dios le ha señalado, no es un camino feliz. Todo es insensatez; todo es perseguir el viento. Lo torcido no puede enderezarse: es agua pasada; y de nada vale soñar con lo que pudiera haber sido.

Eclesiastés 1:2

Según mi entender, nada vale la pena; todo es vano.

Eclesiastés 2:17

Así es que ahora detesto la vida, pues es tan irracional; todo es insensatez, ¡es correr tras el viento!

Eclesiastés 4:4

Vi entonces que el móvil principal del éxito es el impulso de la envidia y los celos. Pero también esto es necedad, es perseguir el viento.

Eclesiastés 6:12

En los pocos días de nuestra vida vacía, ¿quién podrá decir cuál es la mejor manera de vivirlos? ¿Quién podrá saber lo que será mejor para el futuro cuando él haya desaparecido? Pues, ¿quién conoce el futuro?

Eclesiastés 8:8

Nadie puede impedir que se le escape el espíritu; nadie tiene poder para evitar el día de la muerte, pues no hay licencia que libre de esa obligación y de esa negra batalla. Y desde luego, la maldad del ser humano no le ayudará entonces.