Deuteronomio 3:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴ Conquistamos todas sus ciudades, en total sesenta, toda la región de Argob, del reino de Og en Basán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y tomamos entonces todas sus ciudades; no quedó ciudad que no les tomásemos; sesenta ciudades, toda la tierra de Argob, del reino de Og en Basán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Conquistamos cada una de las sesenta ciudades del reino, es decir, a toda la región de Argob, dentro de Basán. No dejamos ni una sola ciudad sin conquistar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Nos adueñamos de todas sus ciudades, no hubo población que se nos escapara; nos apoderamos de sesenta ciudades: toda la comarca de Argob, del reino de Og, en Basán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ En aquel tiempo conquistamos todas sus ciudades. No hubo poblado que no les tomáramos. Fueron sesenta ciudades, toda la región de Argob del reino de Og en Basán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ En aquel entonces nos apoderamos de todas sus ciudades. No hubo ninguna que no les arrebatásemos: sesenta ciudades, todo el territorio de Argob, los dominios de Og en Basán.

Deuteronomio 3:4 Referans Kwoze

Números 21:35

Y así ocurrió: Israel obtuvo la victoria y mató al rey Og, a sus hijos y a sus súbditos, ¡no quedó nadie vivo! Israel tuvo paso libre para tomar posesión de ese territorio.

Deuteronomio 3:13

La media tribu de Manasés recibió el resto de Galaad y todo lo que era el reino de Og en la región de Argob. (Basán es llamada a veces tierra de gigantes).

Deuteronomio 3:14

El clan de Yaír, de la tribu de Manasés, tomó toda la región de Argob (Basán) hasta el límite con Gesur y Maaca. Ellos le pusieron su nombre al país y lo llamaron Javot Yaír (Pueblos de Yaír) como se le llama hasta hoy.

Deuteronomio 3:3

Entonces el Señor nos guio en la batalla contra el rey Og y su pueblo, y les dimos muerte a todos.

Deuteronomio 3:5

Estas eran ciudades muy fortificadas, con muros muy altos y puertas con barras. Tomamos también las ciudades no amuralladas.

Deuteronomio 4:47

Israel conquistó su tierra y la del rey Og de Basán. Ellos eran los dos reyes amorreos que estaban al oriente del Jordán.

Josué 12:4

Og, rey de Basán, último de los refaítas, que vivía en Astarot y Edrey,