Deuteronomio 2:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ Páguenles el alimento y el agua que consuman.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Compraréis de ellos por dinero los alimentos, y comeréis; y también compraréis de ellos el agua, y beberéis;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Páguenles por todo el alimento que necesiten para comer y también por el agua para beber.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ y ustedes les comprarán con plata los alimentos que coman, e incluso el agua.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Obtendréis el alimento de parte de ellos por plata, y comeréis, y también por plata negociaréis con ellos el agua, y beberéis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ A precio de plata les compraréis los víveres que comáis y pagaréis con dinero el agua que bebáis.

Deuteronomio 2:6 Referans Kwoze

Números 20:19

Los enviados israelitas respondieron: «Le prometemos que no nos saldremos del camino principal y ni siquiera tomaremos nada del agua que se encuentre en su territorio, y cualquier cosa que necesitemos la pagaremos. Solamente deseamos pasar a través de su país, y nada más».

Mateo 7:12

»Haz a otros todo lo que quieras que te hagan a ti. En esto se resumen las enseñanzas de la ley y de los profetas.

Romanos 12:17

Nunca le paguen a nadie mal con mal. Al contrario, busquen hacerles el bien a todos.

Deuteronomio 2:5

No presenten batalla. Yo les he dado a ellos el monte Seír como posesión permanente, y no les daré a ustedes nada que les pertenezca a ellos.

Deuteronomio 2:7

El Señor, el Dios de ustedes, los ha cuidado y bendecido durante los cuarenta años que han peregrinado en este gran desierto, y nada les ha faltado durante todo este tiempo”.