Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Deuteronomio 1:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

6 «Hace cuarenta años, junto al monte Horeb, el Señor, nuestro Dios, nos dijo: “Ya han estado aquí largo tiempo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Jehová nuestro Dios nos habló en Horeb, diciendo: Habéis estado bastante tiempo en este monte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 «Cuando estábamos en el monte Sinaí, el Señor nuestro Dios nos dijo: “Ya pasaron bastante tiempo en este monte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Yavé, nuestro Dios, nos habló así en el monte Horeb: Ustedes han demorado bastante tiempo en esta montaña.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 YHVH nuestro Dios nos habló en Horeb diciendo: Bastante tiempo habéis permanecido en este monte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Yahveh, nuestro Dios, nos habló así en el Horeb: 'Habéis morado ya bastante en este monte.

Gade chapit la Kopi




Deuteronomio 1:6
9 Referans Kwoze  

Un día, mientras Moisés pastoreaba los rebaños de su suegro Jetro, sacerdote de Madián, al otro lado del desierto, cerca de Horeb, monte de Dios,


Si la nube permanecía sobre el santuario dos días, un mes o un año, ese era el tiempo que el pueblo de Israel se detenía; pero en cuanto se movía, ellos la seguían.


Estas, pues, son las palabras que Moisés declaró ante el pueblo de Israel:


Esto fue lo que pediste a Dios en el monte Horeb. Allí, al pie de la montaña, le rogaste que no te hiciera oír su voz majestuosa nuevamente ni ver el fuego aterrador que estaba sobre el monte, porque tenías miedo de morir.


»El Señor nuestro Dios hizo un pacto con ustedes en el monte Horeb, no con sus antepasados, sino con ustedes que están aquí vivos hoy día.


»Recuerda también que lo hiciste enojar cuando estabas esperando al pie del monte Horeb. El Señor estaba dispuesto a destruirte.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite