Deuteronomio 1:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^2-3 Las palabras fueron pronunciadas el primer día del mes undécimo; habían pasado cuarenta años desde el momento en que el pueblo de Israel dejó el monte Horeb (aunque el viaje a pie desde el monte Horeb hasta Cades Barnea normalmente solo dura once días, siguiendo la vía del monte Seír).

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Once jornadas hay desde Horeb, camino del monte de Seir, hasta Cades-barnea.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Por lo general, solo lleva once días viajar desde el monte Sinaí hasta Cades-barnea, siguiendo la ruta del monte Seir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Desde el Horeb hasta Cadés Barné, habían corrido once días de camino por los montes de Seír.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Once jornadas hay desde Horeb por el camino del monte Seir hasta Cades Barnea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Once jornadas hay desde Horeb hasta Cades Barnea, por el camino del monte Seír.

Deuteronomio 1:2 Referans Kwoze

Génesis 32:3

Jacob envió mensajeros a su hermano Esaú en Edom, que está en la tierra de Seír.

Éxodo 3:1

Un día, mientras Moisés pastoreaba los rebaños de su suegro Jetro, sacerdote de Madián, al otro lado del desierto, cerca de Horeb, monte de Dios,

Levítico 2:14

»Si tu ofrenda es de los primeros frutos de los cereales, toma una espiga tierna, tuéstala, desmenuza el grano y preséntasela al Señor.

Levítico 9:23

Moisés y Aarón entraron al santuario. Cuando salieron, bendijeron nuevamente al pueblo, y la gloria del Señor se apareció delante de toda la congregación.

Números 13:26

Informaron a Moisés, a Aarón y a todo el pueblo de Israel en el desierto de Parán, en Cades, y les mostraron el fruto de la tierra que habían traído consigo.

Números 32:8

Esto es lo mismo que hicieron sus padres. Los envié desde Cades a explorar la tierra,

Deuteronomio 1:19

»Luego nos alejamos del monte Horeb y viajamos a través del desierto grande y terrible, y llegamos finalmente a las montañas de los amorreos a las cuales el Señor nuestro Dios nos había dirigido. Estábamos entonces en Cades Barnea (en el límite con la Tierra prometida) y le dije al pueblo: “El Señor, el Dios de nuestros antepasados, nos ha dado esta tierra. Vayan y poséanla como él nos ha dicho. No teman, ni duden”.

Deuteronomio 1:44

Pero los amorreos que vivían allí salieron a presentarles batalla y, como avispas, los persiguieron desde Seír hasta Jormá y mataron a muchos de ellos.

Deuteronomio 2:1

»Luego regresamos al desierto camino del Mar Rojo, como me había ordenado el Señor. Durante muchos años vagamos por los alrededores del monte Seír,

Deuteronomio 2:4

Informa al pueblo que pasarán por el territorio de sus hermanos los edomitas, descendientes de Esaú, que viven en Seír; los edomitas sentirán temor, de modo que ¡cuidado!

Deuteronomio 2:8

»Así fue que pasamos a través de Edom, territorio de nuestros hermanos los hijos de Esaú, cruzamos el camino del Arabá que va hacia el sur a Elat y Ezión Guéber, y tomamos rumbo al norte, hacia el desierto de Moab.

Deuteronomio 9:23

En Cades Barnea, cuando el Señor les dijo que entraran a poseer la tierra que les había dado, se rebelaron y no quisieron creer que Dios los ayudaría; no quisieron obedecerle.

Josué 14:6

Tierra asignada a Caleb: Una delegación de la tribu de Judá dirigida por Caleb, se presentó delante de Josué en Guilgal. «Recuerda lo que el Señor le dijo a Moisés acerca de nosotros dos cuando estábamos en Cades Barnea —dijo Caleb a Josué—.