Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Colosenses 3:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

9 No se mientan unos a otros, ahora que ya murieron a aquella antigua vida llena de vicios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 No mintáis los unos a los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 No se mientan unos a otros, porque ustedes ya se han quitado la vieja naturaleza pecaminosa y todos sus actos perversos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 No se mientan unos a otros: ustedes se despojaron del hombre viejo y de sus vicios

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 No mintáis los unos a los otros, ya que os habéis desvestido del viejo hombre° con sus prácticas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 No os mintáis unos a otros, después de haberos despojado de la vieja condición humana con sus acciones

Gade chapit la Kopi




Colosenses 3:9
16 Referans Kwoze  

El hombre justo detesta la mentira, pero el malvado trae deshonra y vergüenza.


Él dijo: Míos son, sin duda no volverán a serme desleales. Y él se convirtió en su Salvador,


»No robarán, ni mentirán ni engañarán.


Ya no practicarán la maldad ni dirán mentiras ni engañarán a nadie. Vivirán en paz y ya no habrá quien los asuste».


»Esto es lo que tienen que hacer: Digan siempre la verdad. Juzguen de manera justa y de acuerdo a la verdad de los hechos. Vivan en paz con todos.


Ustedes son de su padre el diablo y quieren cumplir los deseos de él. Desde el principio el diablo ha sido un asesino, y no se mantiene en la verdad porque no hay verdad en él. Él es mentiroso por naturaleza, y por eso miente. ¡Él es el padre de la mentira!


Sabemos que nuestra vieja naturaleza pecaminosa fue clavada en la cruz junto con Cristo; de esta manera, ya no está bajo el dominio del pecado, ni tiene que someterse a la esclavitud del pecado,


Por ello, quítense, como si se tratara de ropa vieja, su naturaleza tan corrompida por los malos deseos.


Dejen, por lo tanto, la mentira; díganse la verdad unos a otros siempre, porque somos miembros de un mismo cuerpo.


Pero ha llegado el momento de arrojar de ustedes la ira, el enojo, la malicia, los insultos y las malas palabras.


para los adúlteros y los homosexuales, para los que trafican con vidas humanas, para los mentirosos y los que juran en falso. En fin, la ley es para todo lo que está en contra de la sana enseñanza


No entrará en ella nada impuro, ni los idólatras ni los mentirosos; solamente los que están inscritos en el libro de la vida del Cordero.


Pero los cobardes, los incrédulos, los corruptos, los asesinos, los que cometen inmoralidades sexuales, los que practican la brujería, los que adoran ídolos y los mentirosos, serán arrojados al lago que arde con fuego y azufre, que es la segunda muerte».


Pero afuera de la ciudad se quedarán los perros, los hechiceros, los que cometen inmoralidades sexuales, los asesinos, los idólatras y todos los que aman y practican la mentira.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite