Amós 1:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁵ Tanto su rey como sus príncipes juntamente serán llevados al exilio». Lo ha dicho el Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ y su rey irá en cautiverio, él y todos sus príncipes, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Y su rey y sus príncipes irán juntos al destierro», dice el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Y su rey, rodeado de su corte, partirá al destierro, dice Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y el rey marchará a su destierro, Y con él todos sus príncipes, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Su rey irá al cautiverio, él y sus príncipes con él -dice Yahveh-.

Amós 1:15 Referans Kwoze

Jeremías 49:3

¡Clama, Hesbón, porque la ciudad de Hai ha sido destruida! ¡Solloza, población de Rabá, vístete de luto, solloza y gime, oculta entre los matorrales, porque tu dios Moloc será desterrado junto con sus príncipes y sacerdotes!

Ezequiel 25:7

yo te castigaré con mucho rigor, entregándolos a muchas naciones para ser maltratados! Los haré desaparecer como nación para siempre, los destruiré, y entonces sabrán que yo soy el Señor”».