Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Tesalonicenses 3:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

16 Que el Señor de paz les dé paz en todo tiempo y en cualquier circunstancia. El Señor esté con ustedes.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Ahora, que el mismo Señor de paz les dé su paz en todo momento y en cada situación. El Señor sea con todos ustedes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Que el Señor de la paz les dé su paz en todo tiempo y en todo. Que el Señor esté con todos ustedes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Que el Señor de la paz os dé la paz siempre y en todo. El Señor sea con todos vosotros.

Gade chapit la Kopi




2 Tesalonicenses 3:16
40 Referans Kwoze  

Él dará fuerza a su pueblo. Derramará paz como bendición sobre ellos.


¡Aquí, entre nosotros, está el Señor Todopoderoso! ¡Nuestro refugio es él, el Dios de Jacob!


El Señor Todopoderoso está aquí entre nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob.


Que los montes y las colinas florezcan de prosperidad porque el rey hace lo que es justo.


Que los rectos florezcan durante su reinado, que haya gran prosperidad hasta el fin del tiempo.


Señor, concédenos paz, pues todo lo que tenemos y somos de ti procede.


Yo formo la luz y hago las tinieblas. Yo envío los buenos tiempos y los malos. Yo, el Señor, soy el que hace esto.


Podrán los montes marcharse y desaparecer las colinas, pero la misericordia mía no te dejará. Jamás será quebrantada mi promesa de paz para ti, dice el Señor, quien tiene misericordia de ti.


Como río inundará la prosperidad a Jerusalén, dice el Señor, pues yo le enviaré las riquezas de los gentiles. Sus hijos serán amamantados por sus pechos, llevados en sus caderas y mecidos en su regazo.


Él construirá el templo del Señor, luego se sentará sobre su trono real para gobernar. También un sacerdote se sentará sobre otro trono, a su lado, y habrá completa paz y armonía entre ellos”.


«¡Miren! La virgen concebirá y tendrá un hijo y lo llamarán Emanuel» (que quiere decir «Dios está con nosotros»).


y enséñenles a obedecer los mandamientos que les he dado. De una cosa podrán estar seguros: Estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo.


«Gloria a Dios en las alturas, y paz en la tierra para los que gozan de su buena voluntad».


»Les dejo la paz, les doy mi paz; pero no se la doy a ustedes como la da el mundo. No se angustien ni tengan miedo.


Yo les he dicho estas cosas para que en mí encuentren paz. En este mundo van a sufrir, pero anímense, yo he vencido al mundo.


¡Que el Dios de paz esté con todos ustedes! Así sea.


Pronto el Dios de paz aplastará a Satanás bajo sus pies. Que la gracia de nuestro Señor Jesús esté con ustedes.


A Dios no le agradan los desórdenes; le gusta la armonía, como la que reina en las demás iglesias.


Concluyo con estas palabras: Estén contentos, busquen su restauración, consuélense, vivan en paz y armonía, y el Dios de amor y paz estará con ustedes.


Que Dios el Padre y el Señor Jesucristo les den paz, amor y fe a los hermanos.


Le rogamos a Dios nuestro Padre, y a nuestro Señor Jesús, que preparen nuestro camino para poder ir a verlos.


Que Dios mismo, el Dios de paz, los santifique por completo. Que mantenga sin culpa todo su ser —espíritu, alma y cuerpo—, para cuando el Señor Jesucristo regrese.


Que nuestro Señor Jesucristo derrame su amor sobre todos ustedes.


Que el Señor esté con tu espíritu. Que su amor sea con ustedes.


Que el amor del Señor Jesucristo se derrame sobre ustedes.


El Dios que da la paz levantó de entre los muertos a nuestro Señor Jesús, el gran Pastor de las ovejas, por medio de la sangre del pacto eterno.


Entonces Abraham tomó una décima parte del botín de guerra y se lo entregó. El nombre Melquisedec quiere decir «rey de justicia». Es, además, «rey de paz» porque era rey de Salén, y Salén quiere decir «paz».


Gedeón edificó allí un altar y lo llamó El Señor es la paz. El altar está en Ofra, en la tierra de los abiezeritas.


Booz llegó de la ciudad mientras ella estaba allí. Después de cambiar saludos con los segadores,


El Señor que me salvó de las garras del león y del oso, me salvará también de este filisteo. Saúl finalmente aceptó. ―Bien, ve —le dijo—, y que el Señor te acompañe.


Si está airado y desea matarte, que el Señor me mate si no te lo digo, para que puedas escapar. ¡Que el Señor esté contigo como estaba con mi padre!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite