2 Reyes 19:27 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁷ »”Yo sé todo de ti. Conozco todos tus planes y sé a dónde vas. Además, sé lo que has dicho en contra mía.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ He conocido tu situación, tu salida y tu entrada, y tu furor contra mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ »”Pero a ti te conozco bien: sé dónde te encuentras, y cuándo entras y sales. Conozco la forma en que desataste tu furia contra mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Pero yo sé cuando te sientas, cuando sales y cuando entras...

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Pero sé cómo te sientas, cómo sales y cómo entras, y cómo te enfureces contra mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Pero yo sé cuándo te sientas, conozco tus idas y venidas, y cuándo te enfureces contra mí.

2 Reyes 19:27 Referans Kwoze

Salmos 121:8

El Señor te cuida cuando vas y cuando vienes, desde ahora y para siempre.

1 Samuel 29:6

Por fin Aquis decidió llamar a David: ―Te juro por el Señor —le dijo—, que eres un hombre excelente, y desde el día que llegaste no he encontrado nada que me haga desconfiar de ti; para mí sería un placer que me acompañaras a las batallas, pero mis comandantes dicen que no.