2 Crónicas 6:40 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200840 »Dios mío, te pido que estés vigilante y atento a todas las oraciones dirigidas a ti en este lugar. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196040 Ahora, pues, oh Dios mío, te ruego que estén abiertos tus ojos y atentos tus oídos a la oración en este lugar. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente40 »Oh Dios mío, que tus ojos estén abiertos y tus oídos atentos a todas las oraciones que se eleven a ti en este lugar. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)40 Que tus ojos, Dios mío, estén abiertos, y tus oídos atentos a la oración que se haga en este lugar. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion40 Ahora pues, oh Dios mío, te ruego que tus ojos estén abiertos y tus oídos atentos a la oración que se eleva en este lugar. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197540 Ahora pues, Dios mío, que tus ojos estén abiertos y tus oídos atentos a la oración que se haga en este lugar. Gade chapit la |
Mira favorablemente este templo día y noche, este lugar sagrado donde dijiste que pondrías tu nombre. Te ruego que oigas y contestes las oraciones que siempre elevaré a ti al estar frente a este lugar. Escucha mis oraciones y las de tu pueblo, Israel, siempre que oremos vueltos hacia este lugar de tu morada; sí, óyenos desde el cielo, y cuando escuches, danos el perdón.