2 Crónicas 6:39 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁹ óyelos desde el cielo donde vives y ayúdalos, y perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ tú oirás desde los cielos, desde el lugar de tu morada, su oración y su ruego, y ampararás su causa, y perdonarás a tu pueblo que pecó contra ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ oye entonces sus oraciones y sus peticiones desde el cielo donde vives, y defiende su causa. Perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ escucha tú desde los cielos, lugar de tu morada, su oración y su plegaria; hazles justicia y perdona a tu pueblo los pecados que cometieron contra ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ entonces escucha Tú su oración y sus súplicas desde los cielos, el lugar de tu morada, y ampara su causa, y perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ escucha su oración y su plegaria desde el cielo, lugar de tu morada, y hazles justicia: perdona a tu pueblo que pecó contra ti.

2 Crónicas 6:39 Referans Kwoze

2 Crónicas 6:35

oye sus oraciones desde el cielo y dales la victoria.

2 Crónicas 6:40

»Dios mío, te pido que estés vigilante y atento a todas las oraciones dirigidas a ti en este lugar.

Salmos 25:18

Siente mis dolores; fíjate en mis angustias; perdona mis pecados.

Salmos 65:4

¡Dichosos aquellos a los que tú escoges y acercas a ti, para que vivan en tus atrios! ¡Qué gozo nos espera en medio de todo lo bueno que allí hay!

Salmos 85:3

de modo que tu ira, tu ardiente enojo, ya se ha apagado.

Jeremías 50:34

Pero el Liberador de ellos es fuerte. Se llama Señor de los ejércitos. Él será su abogado y se encargará de que obtengan libertad y regresen a vivir tranquilos en Israel. ¡Pero los babilonios no tendrán reposo!