2 Crónicas 6:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁴ »Si tu pueblo Israel es derrotado por sus enemigos, por haber pecado contra ti, y se vuelven a ti, y proclaman que son pueblo tuyo, y oran en este templo,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Si tu pueblo Israel fuere derrotado delante del enemigo por haber prevaricado contra ti, y se convirtiere, y confesare tu nombre, y rogare delante de ti en esta casa,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ »Si tu pueblo Israel cae derrotado ante sus enemigos por haber pecado contra ti, pero luego vuelve y reconoce tu nombre y eleva oraciones a ti en este templo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Si Israel, tu pueblo, es vencido por el enemigo por haber pecado contra ti, pero se vuelven ellos y alaban tu nombre, rezando y suplicando ante ti en esta Casa,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Cuando tu pueblo Israel sea derrotado ante el enemigo, por haber pecado contra ti; si ellos se vuelven a ti y confiesan tu Nombre, y oran y te hacen súplicas en esta Casa,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Cuando tu pueblo Israel sea derrotado por su enemigo por haber pecado contra ti, si luego se convierten a ti y, alabando tu nombre, suplican e imploran tu gracia en este templo,

2 Crónicas 6:24 Referans Kwoze

2 Crónicas 6:25

escúchalos desde el cielo y perdónales sus pecados y devuélveles esta tierra que diste a sus padres.

Salmos 44:10

Nos hiciste retroceder ante nuestros enemigos. Los que están en contra nuestra, han saqueado nuestros campos.

Salmos 51:4

Es contra ti, sólo contra ti, que he pecado, y he hecho lo malo ante tus ojos. Tu sentencia contra mí es justa y tu juicio irreprochable.

Proverbios 28:13

El que disimula su pecado no prosperará; pero el que lo confiesa y lo deja, obtendrá misericordia.

Levítico 26:17

Me volveré contra ustedes, y huirán delante de sus enemigos. Los que los odian los gobernarán, y ustedes huirán sin que nadie los persiga.

Levítico 26:37

Aun cuando nadie los persiga, huirán y tropezarán unos con otros. No tendrán fuerza alguna para hacer frente a sus enemigos.

Deuteronomio 28:25

»El Señor hará que seas derrotado por tus enemigos. Marcharás gloriosamente a la batalla, pero huirás delante de tu enemigo en completa confusión y serás causa de espanto entre todas las naciones de la tierra.

Deuteronomio 28:48

El Señor enviará a tus enemigos en tu contra, y tendrás hambre y sed; y estarás desnudo y tendrás necesidad de todas las cosas. Sobre tu cuello será colocado un yugo de hierro, hasta que seas destruido.

Josué 7:8

Oh Señor, ¿qué voy a hacer ahora que Israel ha huido delante de sus enemigos?

Jueces 2:11

Esta nueva generación siguió y sirvió a otros dioses, y realizó actos que el Señor había prohibido expresamente.