Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Crónicas 20:30 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

30 Y el reino de Josafat tuvo paz, porque Dios le dio reposo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Y el reino de Josafat tuvo paz, porque su Dios le dio paz por todas partes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Así que el reino de Josafat tuvo paz, porque su Dios le había dado descanso por todo el territorio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Entre tanto el reinado de Josafat fue tranquilo, y su Dios le dio paz por todos lados.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Y el reino de Josafat fue tranquilo, porque su Dios le concedió paz en derredor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Siguió así tranquilo el reino de Josafat, pues su Dios le dio paz con todos los de su entorno.

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 20:30
12 Referans Kwoze  

Cuando el Señor, finalmente, trajo paz sobre la tierra, e Israel dejó de estar en guerra con las naciones vecinas,


Todos estaban felices de haber hecho este compromiso, porque lo habían hecho de todo corazón, y con firme voluntad habían buscado al Señor, ya que lo necesitaban por sobre todas las cosas, y lo habían encontrado. Y Dios les dio paz a través de toda la nación.


Te acostarás sin temor y muchos buscarán tu ayuda.


Pero si él prefiere no hablar, ¿quién podrá censurarlo? También él puede impedir que un hombre indigno llegue a gobernar, evitándole ruina a una nación; y puede con igual facilidad echar por tierra a una nación entera.


Desde el cielo pronuncias sobre ellos la sentencia; tiembla la tierra y silenciosa está ante ti.


Cuando al Señor le agrada la conducta de un hombre, hasta con sus enemigos los reconcilia.


Al acostarte, no tendrás ningún temor y dormirás tranquilamente.


porque yo les daré paz y podrán dormir sin temor. Haré desaparecer los animales peligrosos,


Ya no practicarán la maldad ni dirán mentiras ni engañarán a nadie. Vivirán en paz y ya no habrá quien los asuste».


»Les dejo la paz, les doy mi paz; pero no se la doy a ustedes como la da el mundo. No se angustien ni tengan miedo.


Mucho tiempo después, cuando el Señor había dado a Israel victoria contra sus enemigos, y Josué estaba muy anciano,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite