2 Crónicas 20:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁵ El rey Josafat y su pueblo salieron a recoger el botín y regresaron cargados de dinero, vestidos y joyas valiosas. Eran tantas las pertenencias de sus enemigos, que los de Judá tardaron tres días en recogerlo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Viniendo entonces Josafat y su pueblo a despojarlos, hallaron entre los cadáveres muchas riquezas, así vestidos como alhajas preciosas, que tomaron para sí, tantos, que no los podían llevar; tres días estuvieron recogiendo el botín, porque era mucho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ El rey Josafat y sus hombres salieron a recoger el botín. Encontraron una enorme cantidad de objetos, vestidos y otros artículos valiosos, más de lo que podían cargar. ¡Había tanto botín que les llevó tres días solo para juntarlo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Entonces Josafat con todo su ejército llegaron para recoger los despojos y hallaron gran cantidad de ganado, vestidos y objetos preciosos. Fue tanto el botín, que tres días no fueron suficientes para juntarlo todo, y no sabían cómo llevarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Entonces Josafat y su pueblo se llegaron para saquear sus despojos, y hallaron entre los cadáveres abundantes riquezas, y vestiduras, y objetos valiosos, que despojaron cada cual para sí hasta más no poder, y anduvieron tres días recogiendo despojos, porque era mucho.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Llegó entonces Josafat con su gente a recoger el botín y hallaron tan gran cantidad de ganado, riquezas, vestidos y objetos preciosos, de los que se apropiaron, que no podían llevárselo todo. Tres días estuvieron recogiendo el botín, tan cuantioso era.

2 Crónicas 20:25 Referans Kwoze

2 Crónicas 20:24

Cuando Judá llegó a la torre que domina el desierto, vio cadáveres por todas partes: ni uno solo del enemigo había escapado.

2 Crónicas 20:26

El cuarto día se reunieron en el valle de la Bendición, como se llama actualmente, y allí alabaron al Señor.

Salmos 68:12

Los reyes enemigos y sus tropas huyen; mientras las mujeres de Israel se reparten el botín.

Éxodo 3:22

Cada mujer pedirá joyas, plata, oro y los vestidos más finos de sus vecinas y de las amigas de estas. Así ustedes vestirán a sus hijos e hijas con lo mejor de Egipto. De esa manera ustedes se quedarán con los objetos más valiosos de los egipcios».

Proverbios 3:15

Es mucho más valiosa que las piedras preciosas. ¡No hay dinero alguno con el que la puedas pagar!

Zacarías 14:14

»Toda Judá estará peleando en Jerusalén. En torno a Jerusalén serán reunidas las riquezas de las naciones vecinas, las que les serán arrebatadas por completo: grandes cantidades de oro, plata y vestidos.

Números 31:15

«¿Por qué dejaron con vida a las mujeres? —les preguntó—.

Números 31:53

(Los soldados habían reservado el botín que a cada cual correspondía).

Romanos 8:37

A pesar de todo, nuestra victoria es absoluta, gracias a Cristo que nos amó.

Josué 11:14

Todo el botín y el ganado de las ciudades arrasadas lo tomaron los israelitas para sí mismos, pero mataron a toda la gente.