Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Tesalonicenses 5:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

6 Por eso, no debemos dormirnos como los demás, sino mantenernos alerta y en nuestro sano juicio.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Por tanto, no durmamos como los demás, sino velemos y seamos sobrios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Así que manténganse en guardia, no dormidos como los demás. Estén alerta y lúcidos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Entonces no durmamos como los demás, sino permanezcamos sobrios y despiertos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 No durmamos,° pues, como los demás, sino velemos y seamos sobrios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 No durmamos pues, como los demás, sino permanezcamos vigilantes y sobrios.

Gade chapit la Kopi




1 Tesalonicenses 5:6
40 Referans Kwoze  

El perezoso duerme profundamente, pero pasa hambre.


Porque sus líderes son unos incapaces. No se dan cuenta del peligro en el que está mi pueblo. Más bien se pasan la vida durmiendo y soñando.


El capitán bajó a buscarlo y, cuando lo encontró, le gritó: ―¿Qué haces aquí dormido? ¡No es tiempo de dormir! ¡Levántate y clama a tu Dios! ¡Quizás tenga misericordia de nosotros y nos salve!


pero por la noche, mientras la gente duerme, su enemigo va y siembra malas hierbas entre el trigo.


Por lo tanto, deben estar listos, porque no saben cuándo vendrá el Señor.


»Por lo tanto, manténganse vigilantes, porque no saben cuándo ni a qué hora he de regresar.


»Como el novio se demoraba, todas se quedaron dormidas.


«Tengo el alma llena de tristeza y angustia mortal. Quédense aquí conmigo. No se duerman».


Lo que les digo a ustedes, se lo digo a todos: ¡Manténganse vigilantes!».


Dichosos los sirvientes a los que su señor encuentre atentos a su llegada. Les aseguro que se ajustará la ropa, hará que los sirvientes se sienten a la mesa y él mismo se pondrá a servirles.


Dense cuenta de esto: Si el dueño de una casa supiera la hora a la que va a llegar el ladrón, estaría atento para no dejarlo entrar.


Ustedes estén siempre vigilantes. Oren para que puedan escapar de todo lo que va a suceder, y así puedan presentarse delante del Hijo del hombre».


Les dijo: «¿Por qué están durmiendo? Levántense y oren para que no caigan en tentación».


¡Estén alertas! Recuerden los tres años que pasé con ustedes, y que de día y de noche con lágrimas los exhorté a todos ustedes.


Despierten y no pequen más, porque algunos de ustedes no conocen a Dios. Para avergonzarlos les digo eso.


Estén alertas; sean fieles al Señor. Pórtense con valor y sean fuertes.


Nosotros mismos éramos así: obedecíamos los malos deseos de nuestra naturaleza y nos entregábamos a las perversidades de nuestras pasiones y malos pensamientos. Merecíamos ser castigados por la ira de Dios, como todos los demás.


Sobre todo, oren a Dios en todo tiempo. Y cuando lo hagan, sean dirigidos por el Espíritu. Manténganse bien despiertos y vigilantes, y no dejen de orar por todo el pueblo santo de Dios.


Que todos se den cuenta de que ustedes son amables. El Señor viene pronto.


Nunca se cansen de orar. Oren siempre con gratitud.


Hermanos, no queremos que ignoren lo que pasa con los que mueren, para que no se pongan tristes como esos otros que no tienen esperanza.


Él murió por nosotros para que, ya sea en la vida o en la muerte, vivamos junto con él.


Nosotros, por el contrario, somos del día. Por eso estamos siempre en nuestro sano juicio, protegidos por la coraza de la fe y del amor, y por el casco de la esperanza de salvación.


Pero la mujer se salvará siendo madre y viviendo con buen juicio en la fe, el amor y la santidad.


que las mujeres, igualmente, se vistan y se comporten decente, modesta y recatadamente. La mujer ha de resaltar no por la manera ostentosa en que se arregle el cabello, ni por el lujo de sus joyas o vestidos;


De la misma manera, las mujeres han de ser honorables y no dadas al chisme; deben saber controlarse en todo y ser dignas de confianza.


Sin embargo, es necesario que tal persona viva irreprochablemente: ha de tener una sola esposa y debe ser moderado, juicioso y respetable; ha de estar siempre dispuesto a hospedar gente en su casa; debe saber enseñar;


Por eso, tú mantente vigilante en todas las circunstancias, no temas sufrir, dedícate a la evangelización, cumple con los deberes de tu ministerio.


Dios quiere que nos apartemos de la impiedad y de los placeres pecaminosos y que vivamos en este mundo una vida sobria, justa y piadosa,


De igual manera, exhorta a los jóvenes a ser prudentes.


Por eso, estén listos para actuar con inteligencia y tengan dominio propio. Pongan su esperanza completamente en lo que se les dará cuando Jesucristo regrese.


Ya se acerca el fin de todas las cosas. Por tanto, sean serios y responsables en la oración.


Tengan cuidado y estén siempre alertas, pues su enemigo, el diablo, anda como león rugiente buscando a quién devorar.


«Fíjate bien: Yo vengo como un ladrón. Dichoso el que me espera despierto, el que tiene su ropa lista para no tener que andar desnudo y avergonzado».


¡Despiértate! Cuida lo poco que te queda, porque aun eso está al borde de la muerte. Me he dado cuenta de que tus actos no son perfectos delante de mi Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite