Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 25:35 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

35 David aceptó los regalos de ella y le dijo que regresara a su casa sin temor porque él nada le haría a su marido.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

35 Y recibió David de su mano lo que le había traído, y le dijo: Sube en paz a tu casa, y mira que he oído tu voz, y te he tenido respeto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Entonces David aceptó su regalo y le dijo: —Vuelve a tu casa en paz. Escuché lo que dijiste y no mataremos a tu esposo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 David recibió en sus manos todo lo que ella le había traído, y luego le dijo: 'Vuelve en paz a tu casa, ya te escuché y cuenta conmigo'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

35 Y David recibió de mano de ella lo que le había llevado, y le dijo: ¡Sube a tu casa en paz! He aquí he atendido tu voz y aceptado tu petición.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 Recibió luego David de las manos de ella cuanto le había traído y le dijo: 'Sube en paz a tu casa. Mira: he atendido a tu voz, y accedo a tu petición'.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 25:35
9 Referans Kwoze  

―Muy bien —dijo uno de los ángeles—. Acepto tu súplica y no destruiré esa pequeña ciudad. Pero ¡date prisa! porque nada podemos hacer hasta que te hayas refugiado en ella. Desde aquel tiempo esa ciudad fue llamada Zoar (ciudad pequeña).


―Muy bien —le dijo el rey—, anda y cumple tu voto. Absalón se fue a Hebrón.


―Ve en paz —le dijo Eliseo. Entonces Naamán emprendió el regreso.


Porque a él no le impresiona lo grande que un hombre sea, ni favorece a los ricos más que a los pobres. A todos los hizo él.


El consejo oportuno es como naranjas de oro con incrustaciones de plata.


Jesús también le dijo a la mujer: ―Tu fe te ha salvado; vete tranquila.


Le dijo Jesús: ―Hija, tu fe te ha sanado. Vete tranquila.


―En ese caso —dijo Elí—, alégrate, y que el Dios de Israel conceda tu petición, cualquiera que sea.


Finalmente, Jonatán le dijo a David: ―Consuélate porque nos hemos jurado fidelidad delante de Dios y el será quien nos juzgue siempre, a nosotros y a nuestros descendientes. Entonces se separaron. David se fue por su camino y Jonatán regresó a la ciudad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite