Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 24:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

6 ―Jamás haré lo que me sugieren, —dijo a sus hombres—. Es un grave pecado agredir al rey escogido de Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y dijo a sus hombres: Jehová me guarde de hacer tal cosa contra mi señor, el ungido de Jehová, que yo extienda mi mano contra él; porque es el ungido de Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 y les dijo a sus hombres: «Que el Señor me libre de hacerle tal cosa a mi señor el rey. No debo atacar al ungido del Señor, porque el Señor mismo lo ha elegido».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 pero después de eso le saltaba el corazón por haber cortado un trozo del manto de Saúl. Saúl se paró, salió de la caverna y siguió su camino.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y dijo a sus hombres: ¡Líbreme YHVH de hacer tal cosa contra mi señor, el ungido de YHVH, que yo extienda mi mano contra él, pues es el ungido de YHVH!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Pero después se le aceleró el pulso del corazón a David por haber cortado la orla del manto de Saúl.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 24:6
11 Referans Kwoze  

―¿Por qué te atreviste a matar al ungido de Dios? —le preguntó David.


Pero después que levantó el censo, la conciencia de David comenzó a molestarle, y oró al Señor: «Lo que he hecho es terrible. Perdóname, Señor, la maldad que he cometido».


Pero Nabot respondió: ―Eso jamás sucederá, pues el Señor me prohíbe venderle la propiedad que ha pertenecido a mi familia durante generaciones.


Pero yo les digo: ¡Amen a sus enemigos! ¡Oren por quienes los persiguen!


Si alguien los persigue, no lo maldigan; al contrario, bendíganlo.


Asegúrense de que ninguno pague mal por mal. Al contrario, procuren siempre hacer el bien, no sólo entre ustedes sino también a todos los demás.


Ahora, díganme mientras estoy delante del Señor y delante de su ungido: ¿He robado a alguien un buey o un burro? ¿He defraudado alguna vez a alguno de ustedes? ¿Los he oprimido alguna vez? ¿He recibido soborno de alguien? Díganmelo y rectificaré todo lo malo que haya hecho.


Estas palabras de David persuadieron a sus hombres de no dar muerte a Saúl. Cuando Saúl salió de la cueva para seguir su camino,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite