1 Samuel 20:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁰ Yo saldré y dispararé tres flechas hacia la piedra, como si estuviera tirando al blanco.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y yo tiraré tres saetas hacia aquel lado, como ejercitándome al blanco.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Yo saldré y dispararé tres flechas hacia un lado del montón de piedras, como si estuviera disparándole a un blanco.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ y yo dispararé tres flechas para el lado donde tú estés como si ese fuera el blanco.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Yo dispararé tres saetas por aquel lado, como ejercitándome al blanco;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Yo lanzaré tres flechas hacia allá, como si tirara al blanco;

1 Samuel 20:20 Referans Kwoze

1 Samuel 20:19

Pasado mañana se notará mucho más. Ve entonces al lugar en que te escondiste, hasta la mañana, junto a la piedra de Ézel.

1 Samuel 20:21

Enseguida enviaré a un muchacho para que las recoja y las traiga. Si oyes que le digo, “Están de este lado”, sabrás que todo está bien, y que no hay problema.

1 Samuel 20:36

―Corre —le dijo al muchacho— y recoge las flechas que dispare. Mientras el muchacho corría, Jonatán disparó una flecha por encima de su cabeza.