1 Samuel 17:38 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁸ Saúl le puso a David su armadura: un yelmo de bronce y una cota de malla.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Y Saúl vistió a David con sus ropas, y puso sobre su cabeza un casco de bronce, y le armó de coraza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Después Saúl le dio a David su propia armadura: un casco de bronce y una cota de malla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Saúl pasó a David su propio equipo de combate; le puso en la cabeza un casco de bronce y lo revistió con una coraza.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Y Saúl hizo vestir a David con sus propias vestiduras, y le puso un yelmo de bronce en su cabeza, y lo armó de una coraza;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Saúl vistió a David con sus ropas, le puso un casco de bronce en la cabeza y lo cubrió con una coraza.

1 Samuel 17:38 Referans Kwoze

Jeremías 46:4

Ensillen los caballos y prepárense para cabalgar; pónganse los yelmos, afilen las espadas y pónganse la armadura.

1 Samuel 17:37

El Señor que me salvó de las garras del león y del oso, me salvará también de este filisteo. Saúl finalmente aceptó. ―Bien, ve —le dijo—, y que el Señor te acompañe.

1 Samuel 17:39

David se la puso, se ciñó la espada y dio unos pasos para ver cómo se sentía con todo aquello, porque jamás había usado tales cosas. ―Apenas me puedo mover —exclamó—, y se lo quitó todo otra vez.

1 Samuel 18:4

y selló el pacto dándole su túnica, su espada, su arco y su cinto. El rey Saúl hizo que David se quedara en Jerusalén y no permitió que regresara más a su casa.