Tito 3:9 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁹ Evita las discusiones tontas y enseñanzas sobre listas de antepasados. No discutas ni pelees sobre asuntos de la Ley, porque no tiene provecho ni sentido.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Pero evita las cuestiones necias, y genealogías, y contenciones, y discusiones acerca de la ley; porque son vanas y sin provecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ No te metas en discusiones necias sobre listas de linajes espirituales o en riñas y peleas acerca de la obediencia a las leyes judías. Todo esto es inútil y una pérdida de tiempo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Evita, en cambio, las cuestiones tontas, las genealogías, las discusiones y polémicas a propósito de la Ley; no son ni útiles ni importantes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero evita controversias necias, genealogías, contiendas y discusiones sobre la ley, porque son inútiles y vanos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Por el contrario, procura evitar cuestiones estúpidas, genealogías, polémicas y controversias en torno a la ley, que carecen totalmente de utilidad y de sentido.

Tito 3:9 Referans Kwoze

1 Corintios 13:2

Si tuviera el don de comunicar mensajes de parte de Dios y entendiera todos los planes secretos de Dios y tuviera todo conocimiento, y si tuviera una fe que logra mover montañas, pero me falta el amor, no soy nada.

1 Corintios 8:1

En cuanto a los alimentos sacrificados a los ídolos, es cierto que todos tenemos conocimiento acerca de esto. Pero recuerden que el conocimiento llena de orgullo, mientras que el amor nos hace cristianos firmes en la fe.

1 Timoteo 4:7

Rechaza las leyendas del mundo y otros cuentos semejantes, pues todo es falso. Más bien, esfuérzate por amar a Dios,

2 Timoteo 2:14

No dejes de recordarle a la gente todo esto. Diles delante de Dios que eviten las discusiones inútiles, pues no sirven nada más que para destruir a los oyentes.

2 Timoteo 2:16

Evita las discusiones de los que no creen en Dios, porque los que participan en ellas se alejan cada vez más de la vida que agrada a Dios.

2 Timoteo 2:23

No tengas nada que ver con discusiones tontas y sin sentido, pues ya sabes que terminan en pleitos.

Tito 1:14

Diles que no hagan caso de leyendas judías ni de lo que exigen esos que rechazan la verdad.

Santiago 4:1

¿De dónde surgen las peleas y discusiones entre ustedes? Pues surgen de los malos deseos que controlan su vida.