Santiago 5:13 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹³ ¿Está triste alguno entre ustedes? Que ore. ¿Está alguno de buen ánimo? Que cante alabanzas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ ¿Está alguno entre vosotros afligido? Haga oración. ¿Está alguno alegre? Cante alabanzas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ ¿Alguno de ustedes está pasando por dificultades? Que ore. ¿Alguno está feliz? Que cante alabanzas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ ¿Hay entre ustedes alguno desanimado? Que rece. ¿Está alguno alegre? Que cante himnos a Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ ¿Está afligido alguno entre vosotros? Ore. ¿Está alguno alegre? Cante alabanzas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ ¿Está mal alguno de entre vosotros? Que ore. ¿Está de buen ánimo? Que cante himnos.

Santiago 5:13 Referans Kwoze

Mateo 26:30

Después de cantar los salmos, salieron al monte de los Olivos.

Lucas 22:44

Y, como estaba angustiado, se puso a orar con más fuerza. Su sudor era como gotas de sangre que caían a tierra.

Lucas 23:42

Luego dijo: ―Jesús, acuérdate de mí cuando vengas en tu reino.

1 Corintios 14:15

¿Qué debo hacer entonces? Pues orar con el espíritu, pero también con el entendimiento. Cantar con el espíritu, pero también con el entendimiento.

1 Corintios 14:26

¿A qué conclusión llegamos, hermanos en la fe? Que, cuando se reúnan, uno de ustedes puede cantar y otro dar una enseñanza. Otro comunicará lo que Dios le haya mostrado, otro hablará en lenguas extrañas y otro traducirá lo que se dijo. Todo esto debe hacerse para que la iglesia tenga una fe firme.

Efesios 5:19

Anímense unos a otros con salmos, himnos y canciones espirituales. Canten y alaben al Señor de todo corazón,

Hebreos 5:7

Cuando vivía aquí en la tierra, Jesús hizo oraciones rogando al que podía salvarlo de la muerte. Lo hizo con fuerte voz y lágrimas. Y fue escuchado porque fue humilde y obediente.

Santiago 5:10

Hermanos en la fe, tomen como ejemplo de sufrimiento y de paciencia a los profetas que hablaron en el nombre del Señor.

Apocalipsis 14:3

Y cantaban un himno nuevo delante del trono y delante de los cuatro seres vivientes y de los líderes. Solo los ciento cuarenta y cuatro mil podían aprender aquel himno. Solo ellos, que habían sido salvados de la tierra, podían aprenderlo. ¡Nadie más podía aprender ese himno!

Apocalipsis 7:10

Gritaban a gran voz: «¡La salvación viene de nuestro Dios, que está sentado en el trono, y del Cordero!».