Santiago 4:6 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁶ Pero en realidad él nos da mucho más amor, aunque no lo merezcamos. Por eso dice la Escritura: «Dios se opone a los orgullosos, pero trata con amor a los humildes».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Pero él da mayor gracia. Por esto dice: Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Y él da gracia con generosidad. Como dicen las Escrituras: «Dios se opone a los orgullosos pero da gracia a los humildes».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ pero Dios tiene mejores cosas que dar. Y la Escritura añade: Dios resiste a los orgullosos, pero hace favores a los humildes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero da° mayor gracia, por lo cual dice: Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pero él da una gracia mayor. Por eso dice: Dios resiste a los soberbios y da gracia a los humildes.

Santiago 4:6 Referans Kwoze

Mateo 13:12

Al que los conoce, se le dará más conocimiento, y conocerá muchísimos secretos. Al que conoce poco, hasta lo poco que conoce se le quitará.

Mateo 23:12

Porque el que se cree mejor que los demás será humillado, y el que se humilla será considerado el mejor.

Lucas 1:52

De sus tronos quitó a los poderosos, mientras que ha puesto en alto a los humildes.

Lucas 14:11

Porque todo el que se cree mejor que los demás será humillado, y el que se humilla será considerado el mejor.

Lucas 18:14

»Les digo que este, y no aquel, volvió a su casa justificado ante Dios. Pues todo el que se cree mejor que los demás será humillado, y el que se humilla será considerado el mejor».

Santiago 4:10

Humíllense delante del Señor, y él los premiará con honores.

1 Pedro 5:5

Así mismo, jóvenes, obedezcan a sus líderes. Sean todos humildes cuando traten a los demás, porque: «Dios se opone a los orgullosos, pero trata con amor a los humildes».