Santiago 1:23 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²³ El que escucha el mensaje, pero no lo practica, es como el que se mira la cara en un espejo:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Porque si alguno es oidor de la palabra pero no hacedor de ella, este es semejante al hombre que considera en un espejo su rostro natural.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Pues, si escuchas la palabra pero no la obedeces, sería como ver tu cara en un espejo;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ El que escucha la palabra y no la practica es como aquel hombre que se miraba en el espejo,

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Porque si alguno es oidor y no hacedor de la Palabra, es como un hombre que mira su rostro natural frente a un espejo;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Porque quien escucha la palabra y no la pone en práctica se parece a un hombre que se mira la cara en un espejo:

Santiago 1:23 Referans Kwoze

Lucas 6:47

Voy a decirles a quién se parece todo el que viene a mí, oye mis enseñanzas y las pone en práctica.

Lucas 6:7

Así que los maestros de la Ley y los fariseos no le quitaban la vista de encima, para ver si sanaba en sábado. Buscaban un motivo para acusar a Jesús.

1 Corintios 13:12

Ahora vemos de manera imperfecta, como en un espejo borroso. Pero un día veremos todo con perfecta claridad. Ahora conozco de manera imperfecta, pero entonces conoceré tal y como Dios me conoce.

Santiago 1:24

se mira, pero, tan pronto se va, se olvida de cómo es.