Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Santiago 1:22 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

22 No se contenten solo con escuchar el mensaje, pues así se engañan ustedes mismos. Llévenlo a la práctica.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Pero sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 No solo escuchen la palabra de Dios; tienen que ponerla en práctica. De lo contrario, solamente se engañan a sí mismos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Pongan por obra lo que dice la Palabra y no se conformen con oírla, pues se engañarían a sí mismos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Pero sed hacedores de la palabra, y no sólo oidores, engañándoos° a vosotros mismos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Llevad a la práctica la palabra y no os limitéis a escucharla, engañándoos a vosotros mismos.

Gade chapit la Kopi




Santiago 1:22
31 Referans Kwoze  

Pues mi hermano, mi hermana y mi madre son los que hacen la voluntad de mi Padre que está en el cielo.


Enséñenles a obedecer todo lo que les he mandado a ustedes. Y les aseguro que estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo.


―Dichosos más bien —respondió Jesús— los que oyen la palabra de Dios y la obedecen.


¿Entienden esto? Dichosos serán si lo ponen en práctica.


Pues Dios no considera justos a los que solo oyen la Ley, sino a los que la obedecen.


No se dejen engañar, pues como dice el refrán: «Las malas compañías echan a perder las buenas costumbres».


Que nadie se engañe. Si alguno de ustedes cree que lo sabe todo en este mundo, mejor piense que es un ignorante para que llegue a ser sabio de verdad.


¿No saben que los malvados no formarán parte del reino de Dios? ¡No se dejen engañar! Los que tienen relaciones sexuales prohibidas, los que adoran dioses falsos, los adúlteros y los afeminados no formarán parte del reino de Dios. Tampoco lo harán los que tienen relaciones sexuales con otros hombres,


Si alguien cree ser importante, cuando en realidad no lo es, se engaña a sí mismo.


No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra.


Por último, hermanos en la fe, pongan total atención en todo lo verdadero, todo lo respetable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo digno de admiración. En fin, en todo lo que sea excelente o merezca alabanza.


Y todo lo que hagan o digan, háganlo sabiendo que representan al Señor Jesús, y den gracias a Dios el Padre por medio de él.


Sin embargo, esos malvados y mentirosos irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.


En otro tiempo también nosotros éramos tontos y desobedientes. Fuimos engañados y nos hicimos esclavos de toda clase de malos deseos y placeres. Vivíamos haciendo el mal y llenos de envidia. Éramos gente odiosa y nos odiábamos unos a otros.


Si alguien se cree religioso, pero no se cuida de lo que dice, se engaña a sí mismo. En este caso, su religión no sirve para nada.


Hermanos en la fe, no hablen mal unos de otros. Si alguien habla mal de su hermano, o lo critica, habla mal de la Ley y la critica. Y, si criticas la Ley, ya no estás obedeciéndola, sino que te conviertes en su juez.


Así que comete pecado todo el que sabe hacer el bien y no lo hace.


y recibirán el justo castigo por sus injusticias. Ellos creen que el placer consiste en entregarse a los malos deseos sin ningún control y a plena luz del día. Se comportan de manera vergonzosa y escandalosa cuando gozan de sus placeres en medio de sus fiestas de la iglesia.


Si afirmamos que no hemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y no decimos la verdad.


La prueba de que conocemos a Dios es que obedecemos sus mandamientos.


Queridos hijos en la fe, que nadie los engañe. El que hace lo bueno se comporta como una persona justa, así como Jesucristo es justo.


Querido Gayo, hermano en la fe, no sigas el ejemplo de los que hacen lo malo, sino el ejemplo de los que hacen lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; el que hace lo malo no ha visto a Dios.


Así fue expulsado del cielo el gran dragón, es decir, esa serpiente antigua que se llama Diablo y Satanás, y que engaña al mundo entero. El dragón y sus ángeles fueron lanzados a la tierra.


Y Jesús dice: «¡Miren que vengo pronto! Dichoso el que acepta las palabras del mensaje profético de este libro».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite