Romanos 9:7 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁷ Tampoco por ser descendientes de Abraham son todos verdaderos hijos de Abraham. Pues Dios le dijo a Abraham: «Tu descendencia se formará por medio de tu hijo Isaac».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ ni por ser descendientes de Abraham, son todos hijos; sino: En Isaac te será llamada descendencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Ser descendientes de Abraham no los hace verdaderos hijos de Abraham, pues las Escrituras dicen: «Isaac es el hijo mediante el cual procederán tus descendientes», aunque Abraham también tuvo otros hijos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ como tampoco los descendientes de Abrahán eran todos hijos suyos. Pues le fue dicho: Los hijos de Isaac serán considerados tus descendientes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ ni porque son descendencia° de Abraham, son todos hijos; sino: En Isaac te será llamada descendencia.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ ni porque son descendencia de Abrahán todos son hijos, sino que: Por la línea de Isaac será reconocida tu descendencia.

Romanos 9:7 Referans Kwoze

Mateo 3:9

No piensen que podrán decir: “Somos descendientes de Abraham”. Pues les digo que Dios puede convertir estas piedras en descendientes de Abraham.

Lucas 16:30

“No les harán caso, padre Abraham —respondió el rico—; en cambio, si se les presentara uno de entre los muertos, entonces sí se arrepentirían”.

Lucas 3:8

Den muestras de verdadero arrepentimiento. Y no se pongan a pensar: “Somos descendientes de Abraham”. Pues les digo que Dios puede convertir estas piedras en descendientes de Abraham.

Juan 8:33

―Nosotros somos descendientes de Abraham —le contestaron—. Nunca hemos sido esclavos de nadie. ¿Por qué dices que seremos liberados?

Gálatas 4:23

El de la esclava nació por decisión humana, pero el de la libre nació porque Dios decidió cumplir una promesa.

Gálatas 4:28

Hermanos en la fe, ustedes son como Isaac, pues son los hijos que Dios le había prometido a Abraham.

Filipenses 3:3

Si la circuncisión es la marca del pueblo de Dios, nosotros somos entonces el verdadero pueblo. Y lo somos porque por medio del Espíritu adoramos a Dios, y nos sentimos orgullosos de pertenecer a Cristo Jesús. No creemos que podamos ser salvos por medio del esfuerzo humano.

Hebreos 11:18

aunque Dios le había dicho: «Tu descendencia se formará por medio de tu hijo Isaac».