Romanos 9:6 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁶ Ahora bien, no digamos que Dios no cumplió su promesa. Lo que sucede es que no todos los israelitas son en verdad el pueblo de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ No que la palabra de Dios haya fallado; porque no todos los que descienden de Israel son israelitas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Ahora bien, ¿acaso Dios no cumplió su promesa a Israel? ¡No, porque no todos los que nacen en la nación de Israel son en verdad miembros del pueblo de Dios!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ No quiero hablar de un fracaso de las promesas de Dios, porque no todos los israelitas son Israel,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ No que la Palabra de Dios haya fallado, porque no todos los descendientes° de Israel, son Israel;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y no es que haya fallado la palabra de Dios. Es que no todos los que descienden de Israel son realmente Israel;

Romanos 9:6 Referans Kwoze

Mateo 24:35

El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras jamás pasarán.

Juan 1:47

Cuando Jesús vio que Natanael se le acercaba, comentó: ―Aquí tienen a un verdadero israelita, en quien no hay falsedad.

Juan 10:35

Dios llamó “dioses” a aquellos para quienes vino la palabra. ¡Y la Escritura no se puede poner en duda!

Romanos 3:3

Es cierto que algunos judíos no confiaron en el mensaje, pero su falta de confianza no significa que Dios no es digno de confianza.

Romanos 9:4

Dios adoptó como hijos a los israelitas, y a ellos les mostró su gloria. Con ellos hizo pactos y les entregó la Ley. Les dio además promesas y el privilegio de adorarlo.

Gálatas 6:16

Mi deseo es que Dios les dé paz y los trate con bondad. Pues todos los que viven de acuerdo a esta verdad son el Israel de Dios.

Filipenses 3:3

Si la circuncisión es la marca del pueblo de Dios, nosotros somos entonces el verdadero pueblo. Y lo somos porque por medio del Espíritu adoramos a Dios, y nos sentimos orgullosos de pertenecer a Cristo Jesús. No creemos que podamos ser salvos por medio del esfuerzo humano.

2 Timoteo 2:13

Pero, aunque no seamos fieles, él sigue siendo fiel, ya que no puede romper su promesa.