Romanos 9:31 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

³¹ En cambio Israel, que se esforzaba en cumplir una Ley para ser aceptado, no fue aceptado por eso.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ mas Israel, que iba tras una ley de justicia, no la alcanzó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Pero los hijos de Israel, que se esforzaron tanto en cumplir la ley para llegar a ser justos ante Dios, nunca lo lograron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Israel, en cambio, que buscaba en la Ley un camino de rectitud, no alcanzó la finalidad de la Ley. ¿Y por qué?

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Pero Israel, que sigue la justicia de la ley, no la alcanzó en la ley.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ mientras que Israel, que iba tras una ley que procurara justicia, no llegó al fin de la ley.

Romanos 9:31 Referans Kwoze

Romanos 10:20

Luego Isaías se atreve a decir: «Dejé que me hallaran los que no me buscaban. Me di a conocer a los que no preguntaban por mí».

Romanos 11:7

¿A qué conclusión llegamos? Pues que Israel no consiguió lo que tanto deseaba, pero sí lo consiguieron los elegidos. Los demás fueron muy tercos,

Romanos 3:20

Por tanto, nadie será declarado justo delante de Dios por hacer lo que la Ley exige. Al contrario, mediante la Ley nos damos cuenta de que somos pecadores.

Romanos 3:27

¿Dónde, pues, queda nuestro orgullo? No hay lugar para el orgullo. ¿Por qué? Porque no pudimos obedecer la Ley, y solo por la fe en Cristo somos perdonados.

Gálatas 3:21

Si esto es así, ¿estará la Ley en contra de las promesas de Dios? ¡De ninguna manera! Si se nos hubiera dado una ley capaz de dar vida, entonces sí seríamos aceptados por Dios como justos por obedecer la Ley.

Filipenses 3:6

Si de entusiasmo hablamos, fui perseguidor de la iglesia. Al cumplir la justicia que la Ley exige, lo hice de manera perfecta.