Romanos 9:25 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²⁵ Así lo dice Dios en el libro de Oseas: «Llamaré “mi pueblo” a los que no son mi pueblo; y llamaré “mi amada” a la que no es mi amada».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Como también en Oseas dice: Llamaré pueblo mío al que no era mi pueblo, Y a la no amada, amada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Con respecto a los gentiles, Dios dice en la profecía de Oseas: «A los que no eran mi pueblo, ahora los llamaré mi pueblo. Y amaré a los que antes no amaba».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Lo dijo con el profeta Oseas: Llamaré 'pueblo mío' al que no es mi pueblo, y 'amada mía' a la que no es mi amada.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Como también en Oseas dice: Llamaré pueblo mío al que no era mi pueblo, Y amada, a la no amada.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Así también lo dice en Oseas: Al que no era mi pueblo, lo llamaré 'Mi pueblo', y a la que no ha sido amada, la llamaré 'Mi amada'.

Romanos 9:25 Referans Kwoze

Juan 16:27

Pues el Padre mismo los ama porque me han amado y han creído que yo he venido de parte de Dios.

Romanos 1:7

Les escribo a todos ustedes, que están en Roma, a quienes Dios ama y ha llamado a ser parte de su pueblo santo. Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les permitan gozar de su inmerecido amor y de su paz.

1 Pedro 2:10

Ustedes antes ni siquiera eran pueblo, pero ahora son pueblo de Dios. Antes no habían recibido misericordia, pero ahora ya la han recibido.