Romanos 8:22 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²² Sabemos que toda la creación todavía se queja pues está sufriendo; es como si tuviera dolores de parto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Porque sabemos que toda la creación gime a una, y a una está con dolores de parto hasta ahora;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Pues sabemos que, hasta el día de hoy, toda la creación gime de angustia como si tuviera dolores de parto;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Vemos que la creación entera gime y sufre dolores de parto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Porque sabemos que toda la creación gime a una, y a una sufre dolores de parto hasta ahora.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Pues lo sabemos bien: la creación está hasta ahora toda ella gimiendo y sufriendo dolores de parto.

Romanos 8:22 Referans Kwoze

Marcos 16:15

Les dijo: ―Vayan por todo el mundo y anuncien la buena noticia a toda criatura.

Juan 16:21

La mujer que está por dar a luz siente dolores porque ha llegado su momento. Pero, en cuanto nace la criatura, se olvida de su angustia por la alegría de haber traído al mundo un nuevo ser.

Romanos 8:20

Pues la creación no está cumpliendo su propósito, y no es su culpa, sino que así lo decidió Dios. Pero queda la firme esperanza

Colosenses 1:23

Esto lo hizo para que ustedes sigan confiando firmes en Cristo, sin dudar ni un momento. Para que no dejen de creer en la seguridad que les da el mensaje de la buena noticia. Este es el mensaje que ustedes oyeron y que ha sido anunciado en toda la creación debajo del cielo. Y yo, Pablo, he llegado a ser predicador de ese mensaje.

Apocalipsis 12:2

Estaba embarazada y gritaba de dolor porque ya iba a tener a su hijo.