Romanos 7:20 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²⁰ Y, si hago lo que no quiero, ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que me controla.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y si hago lo que no quiero, ya no lo hago yo, sino el pecado que mora en mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Ahora, si hago lo que no quiero hacer, realmente no soy yo el que hace lo que está mal, sino el pecado que vive en mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Por lo tanto, si hago lo que no quiero, eso ya no es obra mía sino del pecado que habita en mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y si lo que no quiero, eso hago, ya no obro yo mismo, sino el pecado que mora en mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Si, pues, lo que no quiero eso es lo que hago, no soy yo propiamente el que lo hace, sino el pecado que habita en mí.

Romanos 7:20 Referans Kwoze

Mateo 5:19

Todo el que desobedezca uno solo de estos mandamientos, aunque sea el menos importante, y enseñe a otros a hacer lo mismo será considerado el menos importante en el reino de los cielos. Pero el que los practique y los enseñe será considerado importante en el reino de los cielos.

Romanos 7:17

Pero, en ese caso, ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que me controla.