Romanos 7:15 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁵ No entiendo lo que me pasa, pues no hago lo que quiero, sino lo que no quiero.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque lo que hago, no lo entiendo; pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco, eso hago.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Realmente no me entiendo a mí mismo, porque quiero hacer lo que es correcto pero no lo hago. En cambio, hago lo que odio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ No entiendo mis propios actos: no hago lo que quiero y hago las cosas que detesto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Porque lo que hago no lo comprendo, pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco, eso hago.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Realmente, no me explico lo que hago: porque no llevo a la práctica lo que quiero, sino que hago precisamente lo que detesto.

Romanos 7:15 Referans Kwoze

Lucas 11:48

En realidad aprueban lo que hicieron sus antepasados. Ellos mataron a los profetas, y ustedes les construyen las tumbas.

Juan 15:15

Ya no los llamo siervos, porque el siervo no está al tanto de lo que hace su amo. Los he llamado amigos, porque todo lo que le oí decir a mi Padre se lo he dado a conocer a ustedes.

Romanos 12:9

El amor debe ser sincero. Rechacen el mal; aférrense al bien.

Romanos 14:22

Así que, si estás seguro de lo que piensas al respecto, deja ese asunto entre tú y Dios. Dichosa la persona a quien su conciencia no lo acusa por lo que hace.

Romanos 7:16

Ahora bien, si hago lo que no quiero, estoy de acuerdo en que la Ley es buena.

Gálatas 5:17

Porque esos malos deseos van en contra del Espíritu, y el Espíritu va en contra de los malos deseos. Los dos se oponen entre sí, de modo que ustedes no pueden hacer lo que quieren.

2 Timoteo 2:19

A pesar de todo, lo que hemos creído tiene un sólido fundamento, el cual Dios ha puesto y se mantiene firme. Es como si nuestra vida fuera un edificio cuyos cimientos tienen una inscripción que dice: «El Señor conoce a los suyos», y esta otra: «Que se aparte de la maldad todo el que dice creer en el Señor».

Hebreos 1:9

Has amado la justicia y odiado la maldad. Por eso, tu Dios te ha elegido y llenado de alegría, mucho más que a tus compañeros».

Santiago 3:2

Todos fallamos mucho. Si alguien nunca falla en lo que dice, es una persona perfecta. Esa persona es capaz también de controlar todo su cuerpo.

Judas 1:23

Salven a los que puedan, para que eviten ir al fuego del infierno. Tengan compasión de los demás, pero háganlo con cuidado. Odien hasta la ropa que ha estado en contacto con el cuerpo de los que hacen el mal.