Romanos 6:5 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁵ En efecto, si hemos estado unidos con él en su muerte, sin duda también estaremos unidos con él en su resurrección.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Porque si fuimos plantados juntamente con él en la semejanza de su muerte, así también lo seremos en la de su resurrección;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Dado que fuimos unidos a él en su muerte, también seremos resucitados como él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Una figura de su muerte nos injertó en él, pero compartiremos también su resurrección.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Porque si hemos llegado a ser injertados en la semejanza de su muerte, también lo seremos en la de la resurrección;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Porque, si estamos injertados en él por una muerte semejante a la suya, también lo estaremos por una resurrección semejante.

Romanos 6:5 Referans Kwoze

Mateo 15:13

―Toda planta que mi Padre celestial no haya plantado será arrancada de raíz —les respondió—.

Juan 12:24

Les aseguro que, si la semilla de trigo no cae en tierra y muere, se queda sola. Pero, si muere, produce mucho fruto.

2 Corintios 4:10

Dondequiera que vamos, siempre sufrimos peligro de muerte. De ese modo todos pueden ver en nuestro cuerpo marcas semejantes a las de Jesús en su muerte. Y también de ese modo verán en nuestro cuerpo la vida que Jesús nos da.

Colosenses 2:12

Esa circuncisión espiritual la recibieron al ser bautizados; porque en el bautismo participaron de la muerte de Cristo, y fueron sepultados para resucitar a nueva vida. Y todo porque ustedes creyeron en el poder de Dios, quien resucitó a Cristo de entre los muertos.

Colosenses 3:1

Así como Cristo resucitó, Dios también los resucitó a ustedes. Por eso, vivan pensando en las cosas del cielo, donde está Cristo sentado a la derecha de Dios.