Romanos 5:13 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹³ Antes de que la Ley fuera dada, ya existía el pecado en el mundo. También es cierto que el pecado no se toma en cuenta cuando no hay ley.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Pues antes de la ley, había pecado en el mundo; pero donde no hay ley, no se inculpa de pecado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Es cierto, la gente ya pecaba aun antes de que se entregara la ley; pero no se le tomaba en cuenta como pecado, porque todavía no existía ninguna ley para violar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ No había Ley todavía, pero el pecado ya estaba en el mundo. Mientras no había Ley, nadie podía ser tenido por rebelde, pero no obstante el pecado estaba en el mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Porque hasta la ley, había pecado en el mundo, pero si no hay ley, no se toma en cuenta el pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Porque ya antes de la ley existía pecado en el mundo, aunque el pecado no se imputa cuando no hay ley.

Romanos 5:13 Referans Kwoze

Romanos 3:20

Por tanto, nadie será declarado justo delante de Dios por hacer lo que la Ley exige. Al contrario, mediante la Ley nos damos cuenta de que somos pecadores.

Romanos 4:15

Desobedecer la Ley, en efecto, trae castigo. Pero, donde no hay Ley, tampoco hay culpable.

1 Corintios 15:56

El arma de la muerte es el pecado, y el poder del pecado es la Ley.

1 Juan 3:14

Nosotros sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida porque amamos a nuestros hermanos en la fe. El que no ama sigue controlado por el reino de la muerte.

1 Juan 3:4

Todo el que comete pecado desobedece la Ley. De hecho, el pecado es desobediencia de la Ley.