Romanos 4:7 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁷ «¡Dichosos aquellos a quienes se les perdonan sus faltas y se les cubren los pecados!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ diciendo: Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, Y cuyos pecados son cubiertos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ «Oh, qué alegría para aquellos a quienes se les perdona la desobediencia, a quienes se les cubren los pecados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Felices aquellos cuyos pecados han sido perdonados, y cuyas ofensas han sido olvidadas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ diciendo:° Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades fueron perdonadas, Y cuyos pecados fueron cubiertos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Dichosos aquellos cuyas culpas fueron perdonadas, y cuyos pecados fueron cubiertos;

Romanos 4:7 Referans Kwoze

Mateo 9:2

Unos hombres le llevaron un paralítico, acostado en una camilla. Al ver Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: ―¡Ánimo, hijo; tus pecados quedan perdonados!

Romanos 4:6

David dice lo mismo cuando habla de la dicha de la persona a quien Dios la declara justa sin que haya hecho algo para merecerlo: