Romanos 4:3 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

³ Pues ¿qué dice la Escritura? «Abraham le creyó a Dios, y por eso fue declarado justo».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Porque ¿qué dice la Escritura? Creyó Abraham a Dios, y le fue contado por justicia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Pues las Escrituras nos dicen: «Abraham le creyó a Dios, y Dios lo consideró justo debido a su fe».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ En efecto, ¿qué dice la Escritura? Abrahán creyó a Dios, quien se lo tomó en cuenta para hacerlo justo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pues, ¿qué dice la Escritura? Creyó Abraham a Dios, y le fue contado para justicia.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ En efecto, ¿qué dice la Escritura? Creyó Abrahán a Dios, y esto se le tomó en cuenta como justicia.

Romanos 4:3 Referans Kwoze

Mateo 20:9

Se presentaron los obreros que habían sido contratados cerca de las cinco de la tarde, y cada uno recibió la paga de un día.

Marcos 12:10

¿No han leído ustedes esta Escritura: »“La piedra que desecharon los constructores ha llegado a ser la piedra principal.

Romanos 10:11

Así dice la Escritura: «Todo el que confíe en él no será avergonzado».

Romanos 11:2

Dios eligió a los israelitas como su pueblo desde el principio. No lo ha rechazado. Recuerden lo que dice el profeta Elías en la Escritura. Él acusó a Israel delante de Dios, diciendo:

Romanos 4:11

Es más, él fue circuncidado luego, como una señal de que había sido declarado justo por su fe. Por tanto, Abraham es considerado el padre de todos los que creen aunque no hayan sido circuncidados. Pues a estos se les toma en cuenta su fe y son declarados justos.

Romanos 4:5

Sin embargo, Dios declara como justo al que cree en él aunque no haya hecho nada para ganárselo.

Romanos 4:9

¿Acaso esta dicha es solo para los que están circuncidados? ¿Acaso no es también para los que no son judíos? Hemos dicho que a Abraham se le tomó en cuenta la fe y fue declarado justo.

Romanos 9:17

Pues en la Escritura Dios le dice al faraón: «Te he puesto como rey precisamente para mostrar mi poder. Por medio de lo que haré contigo, mi nombre será famoso en toda la tierra».

Santiago 2:23

Así se cumplió la Escritura que dice: «Abraham le creyó a Dios, y por eso fue declarado justo». Entonces fue llamado amigo de Dios.

Santiago 4:5

¿O creen que la Escritura se equivoca cuando dice que Dios ama celosamente al espíritu que hizo habitar en nosotros?