Romanos 3:13 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹³ «Su garganta es como una tumba abierta. Con su lengua dicen mentiras». «¡Veneno de serpiente hay en sus labios!».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Sepulcro abierto es su garganta; Con su lengua engañan. Veneno de áspides hay debajo de sus labios;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ «Lo que hablan es repugnante, como el mal olor de una tumba abierta. Su lengua está llena de mentiras». «Veneno de serpientes gotea de sus labios».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Su garganta es un sepulcro abierto, y con su lengua urden engaños.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Sepulcro abierto es su garganta, Con sus lenguas engañaron,° Veneno de áspides hay bajo sus labios,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Sepulcro abierto es su garganta, de sus lenguas se sirven para engaño; veneno de áspides tienen en sus labios,

Romanos 3:13 Referans Kwoze

Romanos 3:12

Todos lo han abandonado, todos se llenan de maldad. No hay nadie que haga lo bueno; ¡no hay uno solo!».

Romanos 3:4

¡De ninguna manera! Dios siempre dice la verdad aunque el hombre sea mentiroso. Así dicen las Escrituras: «Todos saben que siempre dices la verdad, por eso ganas en todo juicio».