Romanos 2:28 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²⁸ Ser judío no es solo aparentarlo, tampoco es solo cuestión de estar circuncidado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Pues no es judío el que lo es exteriormente, ni es la circuncisión la que se hace exteriormente en la carne;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Pues no se es un verdadero judío solo por haber nacido de padres judíos ni por haber pasado por la ceremonia de la circuncisión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Porque lo que a uno lo hace judío no es algo exterior, y la circuncisión real no es la que está hecha en el cuerpo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Pues no es judío el que lo es exteriormente, ni es circuncisión la que aparece exteriormente en la carne;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Porque no es judío el que lo es en lo externo, ni es circuncisión la que se ve en lo externo, en la carne.

Romanos 2:28 Referans Kwoze

Mateo 3:9

No piensen que podrán decir: “Somos descendientes de Abraham”. Pues les digo que Dios puede convertir estas piedras en descendientes de Abraham.

Juan 1:47

Cuando Jesús vio que Natanael se le acercaba, comentó: ―Aquí tienen a un verdadero israelita, en quien no hay falsedad.

Romanos 2:17

Ahora bien, me dirijo a ti, que dices ser judío. Tú dices que obedeces la Ley y estás orgulloso de tu relación con Dios.

Gálatas 6:15

Ya no es importante si estamos o no circuncidados. Lo que importa es que seamos personas distintas, porque Dios nos ha creado de nuevo.

Efesios 2:11

Los judíos los llaman a ustedes «los no circuncidados», pues no nacieron siendo judíos. Ellos se circuncidan entre ellos, y por eso se hacen llamar «los de la circuncisión».

1 Pedro 3:21

El agua simboliza el bautismo que ahora los salva también a ustedes. El bautismo no consiste en la limpieza del cuerpo, sino en comprometerse ante Dios en tener una conciencia limpia. Esta salvación es posible por la resurrección de Jesucristo.

Apocalipsis 2:9

Conozco tus sufrimientos y tu pobreza. ¡Sin embargo, eres rico espiritualmente! Sé qué algunos de los que dicen ser judíos hablan mal de ti, pero ellos no son judíos. En realidad, esos no son más que un grupo controlado por Satanás.