Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Romanos 2:20 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

20 Te ves a ti mismo como maestro de los ignorantes y de los sencillos, pues tienes en la Ley la esencia misma del conocimiento y de la verdad.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 instructor de los indoctos, maestro de niños, que tienes en la ley la forma de la ciencia y de la verdad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Piensas que puedes instruir al ignorante y enseñar a los niños los caminos de Dios. Pues estás seguro de que la ley de Dios te da pleno conocimiento y toda la verdad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 maestro de los que no saben, el que enseña a los pequeños, y posees en la Ley todo lo esencial, y las normas del conocimiento y de la verdad...

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 instructor de indoctos, maestro de niños, que tienes en la ley la esencia del conocimiento y de la verdad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 instructor de ignorantes, maestro de niños, que posees en la ley la expresión misma del saber y de la verdad...;

Gade chapit la Kopi




Romanos 2:20
11 Referans Kwoze  

En aquel tiempo Jesús dijo: «Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra. Te alabo porque has escondido estas cosas de los sabios e instruidos, y se las has revelado a los que son como niños.


Estás convencido de ser un guía para los que no entienden, te crees una luz en la oscuridad.


¿Quiere esto decir que, si creemos en él, la Ley ya no sirve de nada? ¡De ninguna manera! Más bien, confirmamos el valor de la Ley.


Pero, gracias a Dios, aunque antes eran esclavos del pecado, ahora viven obedeciendo de corazón la enseñanza que les fue dada.


Hermanos en la fe, yo no pude hablarles a ustedes como a gente que ya entiende las cosas espirituales. Tuve que tratarlos como a gente pecadora de este mundo, como si apenas estuvieran conociendo de Cristo.


Sigue el ejemplo que te he dado enseñando la verdad que de mí aprendiste. No dejes de confiar y amar a Cristo Jesús.


Actuarán como si de verdad amaran a Dios, pero su conducta mostrará lo contrario. ¡Con esa gente ni te metas!


Dicen conocer a Dios, pero sus acciones demuestran que no es cierto. Son gente despreciable, desobediente y no es capaz de hacer nada bueno.


El que solo se contenta con las verdades elementales del mensaje no es capaz de distinguir entre lo bueno y lo malo. Es como un niño que se queda solo con la leche materna.


Mis hermanos en la fe, que no haya muchos entre ustedes que quieran ser maestros. Bien saben que los maestros seremos castigados con más severidad.


Los niños recién nacidos desean con fuerza la leche pura que los hará crecer. Busquen ustedes todo lo que es bueno, para que crezcan espiritualmente y disfruten su salvación.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite