Romanos 2:17 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁷ Ahora bien, me dirijo a ti, que dices ser judío. Tú dices que obedeces la Ley y estás orgulloso de tu relación con Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ He aquí, tú tienes el sobrenombre de judío, y te apoyas en la ley, y te glorías en Dios,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tú, que te llamas judío, confías en la ley de Dios y te jactas de tu relación especial con él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Porque imagina lo siguiente: tú eres judío, y te apoyas en la Ley y te sientes orgulloso de tu Dios;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pero si° tú, que te llamas judío y te apoyas° en la ley, y te enorgulleces en Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Pues si tú, que llevas el nombre de judío, que descansas seguro en la ley, y te sientes ufano de tu Dios;

Romanos 2:17 Referans Kwoze

Mateo 3:9

No piensen que podrán decir: “Somos descendientes de Abraham”. Pues les digo que Dios puede convertir estas piedras en descendientes de Abraham.

Lucas 10:28

―Bien contestado —le dijo Jesús—. Haz eso y vivirás.

Juan 5:39

Ustedes estudian las Escrituras con mucho cuidado, porque piensan que en ellas encuentran la vida eterna. ¡Y son ellas las que dan testimonio en mi favor!

Juan 5:45

»Pero no piensen que yo voy a acusarlos delante del Padre. Quien los va a acusar es Moisés, en quien tienen puesta su esperanza.

Juan 7:19

¿No les ha dado Moisés la Ley a ustedes? Sin embargo, ninguno de ustedes la cumple. ¿Por qué tratan entonces de matarme?

Juan 8:33

―Nosotros somos descendientes de Abraham —le contestaron—. Nunca hemos sido esclavos de nadie. ¿Por qué dices que seremos liberados?

Juan 8:41

Las obras de ustedes son como las de su padre. ―Nosotros no somos hijos ilegítimos —le reclamaron—. Un solo Padre tenemos, y es Dios mismo.

Romanos 2:23

Tú que te sientes orgulloso de la Ley, ¿avergüenzas a Dios desobedeciendo la Ley?

Romanos 3:27

¿Dónde, pues, queda nuestro orgullo? No hay lugar para el orgullo. ¿Por qué? Porque no pudimos obedecer la Ley, y solo por la fe en Cristo somos perdonados.

Romanos 9:32

¿Por qué no? Porque no buscaron que Dios los aceptara por medio de la fe. Ellos quisieron lograrlo por medio de sus buenas acciones, como si fuera posible hacerlo. No creyeron en Cristo, y así él fue como una piedra en la que tropezaron.

2 Corintios 11:22

¿Son ellos hebreos? Pues yo también. ¿Son israelitas? También yo lo soy. ¿Son descendientes de Abraham? Yo también.

Gálatas 2:15

»Nosotros somos judíos de nacimiento y no “pecadores” que no creen en Dios.

Efesios 2:11

Los judíos los llaman a ustedes «los no circuncidados», pues no nacieron siendo judíos. Ellos se circuncidan entre ellos, y por eso se hacen llamar «los de la circuncisión».

Apocalipsis 2:9

Conozco tus sufrimientos y tu pobreza. ¡Sin embargo, eres rico espiritualmente! Sé qué algunos de los que dicen ser judíos hablan mal de ti, pero ellos no son judíos. En realidad, esos no son más que un grupo controlado por Satanás.

Apocalipsis 3:1

»Escribe al ángel de la iglesia de Sardis: El que tiene los siete espíritus de Dios y las siete estrellas dice esto: Conozco todo lo que haces. Pareces estar vivo, pero en realidad para Dios estás muerto.

Apocalipsis 3:9

Hay algunos que pertenecen a un grupo que Satanás controla. Ellos se dicen ser judíos, pero en realidad mienten. Voy a hacer que se arrodillen a tus pies y reconozcan que yo te he amado.