Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Romanos 2:13 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

13 Pues Dios no considera justos a los que solo oyen la Ley, sino a los que la obedecen.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino los hacedores de la ley serán justificados.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Pues el simple acto de escuchar la ley no nos hace justos ante Dios. Es obedecer la ley lo que nos hace justos ante sus ojos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Porque no son justos ante Dios los que escuchan la Ley, sino los que la cumplen.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 (porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino los hacedores de la ley serán declarados justos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Porque, ante Dios, no son justos los que meramente oyen la ley, sino que serán justificados quienes la cumplen.

Gade chapit la Kopi




Romanos 2:13
29 Referans Kwoze  

»Les digo que este, y no aquel, volvió a su casa justificado ante Dios. Pues todo el que se cree mejor que los demás será humillado, y el que se humilla será considerado el mejor».


Pero él les respondió: ―Mi madre y mis hermanos son los que oyen la palabra de Dios y la ponen en práctica.


¿Entienden esto? Dichosos serán si lo ponen en práctica.


Ustedes no pudieron ser perdonados de esos pecados por la Ley de Moisés, pero todo el que cree recibe el perdón por medio de Jesús.


Esto dice Moisés de los que quieren ser aceptados por Dios al obedecer la Ley: «Quien obedezca estas leyes se salvará por su obediencia».


La circuncisión tiene valor si obedeces la Ley; pero, si no la obedeces, es como si no fueras judío, como si no estuvieras circuncidado.


Por tanto, nadie será declarado justo delante de Dios por hacer lo que la Ley exige. Al contrario, mediante la Ley nos damos cuenta de que somos pecadores.


pues todos han pecado y están lejos de la gloriosa presencia de Dios.


pues no hay más que un solo Dios. Él declara justos a todos los que creen en Jesús, ya sean judíos o no judíos.


Sin embargo, aunque mi conciencia no me acusa, no por eso soy inocente. El que me juzga es el Señor.


Sin embargo, reconocemos que nadie es aceptado como justo delante de Dios por hacer las cosas que demanda la Ley. Somos aceptados como justos por creer en Jesucristo. Nosotros hemos puesto nuestra fe en Cristo Jesús. Así que somos aceptados como justos por la fe en él y no por hacer las cosas que demanda la Ley. Porque nadie será aceptado por Dios como justo por hacer esas cosas.


Aquellos de ustedes que tratan de ser aceptados como justos por obedecer la Ley se han apartado de Cristo; han rechazado su amor inmerecido.


La religión pura y sin defecto delante de Dios el Padre es esta: ayudar a los huérfanos y a las viudas en sus dificultades. Y, además, no dejarse dominar por la maldad del mundo.


Ustedes reconocen que Jesucristo es justo. Entonces, también reconozcan que todo el que vive haciendo el bien es un hijo de Dios.


Queridos hijos en la fe, que nadie los engañe. El que hace lo bueno se comporta como una persona justa, así como Jesucristo es justo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite