Romanos 15:28 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²⁸ Así que, una vez que yo haya cumplido esta tarea y entregado en sus manos esta ayuda, saldré para España y de paso los visitaré a ustedes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Así que, cuando haya concluido esto, y les haya entregado este fruto, pasaré entre vosotros rumbo a España.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ En cuanto yo entregue ese dinero y termine esa buena acción de los gentiles, iré a visitarlos a ustedes de camino a España.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Cuando haya cumplido este encargo y entregado las ayudas recibidas, me dirigiré a España pasando por donde ustedes,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Así que, cuando haya cumplido esto y les haya entregado con seguridad este fruto,° estaré entre vosotros rumbo a España.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Así, pues, en cuanto haya cumplido este encargo y haya consignado en sus manos esta colecta, partiré para Hispania, pasando por vosotros.

Romanos 15:28 Referans Kwoze

Mateo 27:66

Así que ellos fueron, cerraron la tumba con una piedra y la sellaron; y dejaron puesta la guardia.

Juan 3:33

El que lo recibe deja en claro que Dios dice la verdad.

Hechos 19:21

Después de todo lo ocurrido, Pablo tomó la decisión de ir a Jerusalén. De camino, pasó por Macedonia y Acaya. Y decía a todos: «Después de estar en Jerusalén, tengo que visitar Roma».

Romanos 15:24

Así que tengo planes de visitarlos cuando vaya rumbo a España. Espero que, después de que haya disfrutado de la compañía de ustedes por algún tiempo, me ayuden a continuar el viaje.

Filipenses 4:17

No digo esto porque esté tratando de conseguir más ofrendas, lo digo para que Dios les bendiga más.

Colosenses 1:6

que han recibido. Esta buena noticia se está anunciando en todo el mundo y muchos la están aceptando. Así sucedió también con ustedes desde el día en que escucharon del amor inmerecido de Dios y lo aceptaron como verdad.