Romanos 14:5 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁵ Hay cristianos que dicen que un día tiene más importancia que otro. Pero otros dicen que todos los días son iguales. Cada uno debe estar seguro de lo que piensa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Uno hace diferencia entre día y día; otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté plenamente convencido en su propia mente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Del mismo modo, algunos piensan que un día es más sagrado que otro, mientras que otros creen que todos los días son iguales. Cada uno debería estar plenamente convencido de que el día que elija es aceptable.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Para unos hay días buenos y días malos, mientras que para otros todos los días son iguales. Que cada uno, pues, siga su propio parecer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Uno, ciertamente,° considera un día superior a otro día; pero otro considera igual° todo día. Cada uno esté plenamente convencido en su propia mente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Hay quien da más importancia a un día que a otro; en tanto que hay quien estima que todos los días son iguales. Que cada cual se atenga a sus convicciones personales.

Romanos 14:5 Referans Kwoze

Lucas 1:1

Muchos han querido escribir la historia de las cosas que han pasado entre nosotros.

Romanos 14:14

Yo, que creo en el Señor Jesús, les digo que estoy plenamente convencido de que no hay alimento impuro en sí mismo. Si algún alimento es impuro, lo es solamente para quien así lo considera.

Romanos 14:23

Pero el que tiene dudas en cuanto a si debe o no debe comer algo, y lo come, hace mal. Pues no está seguro de lo que está haciendo, y todo lo que se hace en contra de lo que uno cree es pecado.

Romanos 4:21

Estaba totalmente convencido de que Dios tenía poder para cumplir lo que había prometido.

1 Corintios 8:11

Entonces ese hermano débil, por quien Cristo murió, se perderá a causa de tu conocimiento.

1 Corintios 8:7

Pero no todos tienen conocimiento de esto. Algunos siguen acostumbrados a pensar que los ídolos tienen vida. Tanto es así que, cuando comen carne que ha sido sacrificada a un ídolo, se sienten culpables, pues su conciencia es débil.