Romanos 14:3 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

³ El que come de todo no debe menospreciar al que no come ciertas cosas. Y el que no come de todo no debe criticar al que lo hace, pues Dios lo ha aceptado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ El que come, no menosprecie al que no come, y el que no come, no juzgue al que come; porque Dios le ha recibido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Los que se sienten libres para comer de todo no deben menospreciar a los que no sienten la misma libertad; y los que no comen determinados alimentos no deben juzgar a los que sí los comen, porque a esos hermanos Dios los ha aceptado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El que come de todo no debe despreciar al que se abstiene; y el que no come de todo, que no critique al que come, pues Dios lo ha tomado tal como es.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ El que come no menosprecie al que no come, y el que no come no juzgue al que come, porque Dios lo ha aceptado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ El que come de todo, no trate con desdén al que se abstiene de algo; y el que se abstiene de algo, no condene al que come de todo, ya que ha sido acogido por Dios.

Romanos 14:3 Referans Kwoze

Mateo 18:10

»Miren que no menosprecien a uno de estos pequeños. Pues les digo que en el cielo los ángeles de ellos contemplan siempre el rostro de mi Padre celestial.

Mateo 9:14

Un día se le acercaron los discípulos de Juan y le preguntaron: ―¿Cómo es que nosotros y los fariseos ayunamos, pero tus discípulos no ayunan?

Lucas 18:9

Jesús les habló a unos que, confiando en sí mismos, se creían justos y despreciaban a los demás. A ellos les contó esta parábola:

Hechos 10:34

Pedro tomó la palabra y dijo: ―Ahora comprendo que en realidad para Dios no hay favoritismos.

Hechos 10:44

Mientras Pedro estaba todavía hablando, el Espíritu Santo bajó sobre todos los que escuchaban el mensaje.

Hechos 28:2

Los isleños nos trataron con toda clase de atenciones. Encendieron una fogata y nos invitaron a acercarnos, porque estaba lloviendo y hacía frío.

Romanos 11:15

Pues, si el haberlos rechazado dio como resultado la reconciliación entre Dios y el mundo, cuando sean aceptados tendrán vida eterna.

Romanos 14:1

Reciban a los cristianos débiles, pero no para entrar en discusiones.

Romanos 14:10

Tú, entonces, ¿por qué criticas a tu hermano en la fe? O tú, ¿por qué lo menosprecias? ¡Todos tendremos que presentarnos ante Dios en su tribunal!

Romanos 14:13

Por tanto, dejemos de criticarnos unos a otros. Más bien, hagan lo posible para que ningún hermano en la fe deje de creer por culpa de ustedes.

Romanos 14:15

Ahora bien, si tu hermano en la fe se angustia por causa de lo que comes, ya no te comportas con amor. No destruyas, por causa de la comida, al hermano por quien Cristo murió.

Romanos 14:21

Más vale no comer carne ni beber vino, ni hacer nada que haga que tu hermano en la fe deje de creer.

Romanos 15:7

Por tanto, acéptense mutuamente, así como Cristo los aceptó a ustedes para gloria de Dios.