Romanos 13:5 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁵ Así que es necesario respetar a las autoridades; no solo para evitar el castigo, sino también porque sabemos que es lo correcto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Por lo cual es necesario estarle sujetos, no solamente por razón del castigo, sino también por causa de la conciencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Por eso tienes que someterte a ellas, no solo para evitar el castigo, sino para mantener tu conciencia limpia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Así, pues, hay que obedecer, pero no solamente por miedo al castigo, sino por deber de conciencia.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Por tanto, es necesario someterse, no sólo por causa del castigo, sino también por causa de la conciencia;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Por lo tanto, es necesario someterse, no sólo por miedo al castigo, sino también por deber de conciencia.

Romanos 13:5 Referans Kwoze

Hechos 24:16

Por eso siempre trato de mantener limpia mi conciencia delante de Dios y de la gente.

Romanos 13:6

Por eso mismo pagan ustedes impuestos a las autoridades, pues están al servicio de Dios. Ellas se dedican precisamente a gobernar.

Hebreos 13:18

Oren por nosotros. Estamos seguros de tener la conciencia limpia y queremos portarnos bien en todo.

1 Pedro 2:19

Porque quien sufre injustamente merece ser alabado. Claro, siempre y cuando soporte esos sufrimientos por mantenerse fiel a las enseñanzas de Dios.

1 Pedro 3:16

Pero háganlo con humildad y respeto, manteniendo la conciencia limpia. Así, los que hablan mal de ustedes que creen en Cristo se avergonzarán de las mentiras que han dicho en su contra.