Romanos 13:14 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁴ Más bien, busquen la compañía del Señor Jesucristo y dejen de complacer los malos deseos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ sino vestíos del Señor Jesucristo, y no proveáis para los deseos de la carne.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Más bien, vístanse con la presencia del Señor Jesucristo. Y no se permitan pensar en formas de complacer los malos deseos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Más bien revístanse del Señor Jesucristo, y no se dejen arrastrar por la carne para satisfacer sus deseos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Sino vestíos del Señor Jesús, el Mesías, y no proveáis para satisfacer los malos deseos de la carne.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Al contrario, revestíos del Señor Jesucristo y no pongáis vuestro afán en la satisfacción de los deseos de la carne.

Romanos 13:14 Referans Kwoze

Gálatas 3:27

Pues todos los que han sido bautizados al creer en Cristo actúan y viven como Cristo lo hizo.

Gálatas 5:24

Los que son de Cristo Jesús han hecho morir en la cruz sus malos deseos por el pecado.

Efesios 4:24

Ahora son personas que Dios ha vuelto a crear. Así que sean como Dios, verdaderamente justos y santos.

Colosenses 2:23

Sin duda esas enseñanzas parecen muy sabias, y te podrían hacer parecer muy religioso, humilde y con dominio de tu cuerpo. Sin embargo, esas cosas no te ayudarán a vencer los malos deseos de tu naturaleza humana.

1 Pedro 2:11

Queridos hermanos en la fe, en este mundo ustedes viven como extranjeros, pues solo están de paso. Por eso les ruego que abandonen todo deseo de pecar. Recuerden que el pecado es enemigo de su alma.