Romanos 13:1 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹ Todos deben respetar a las autoridades públicas. Dios es quien da autoridad a los gobernantes, así que las que existen fueron establecidas por él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Sométase toda persona a las autoridades superiores; porque no hay autoridad sino de parte de Dios, y las que hay, por Dios han sido establecidas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Toda persona debe someterse a las autoridades de gobierno, pues toda autoridad proviene de Dios, y los que ocupan puestos de autoridad están allí colocados por Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Cada uno en esta vida debe someterse a las autoridades. Pues no hay autoridad que no venga de Dios, y los cargos públicos existen por voluntad de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Sométase toda alma a las autoridades gobernantes, porque no hay autoridad sino de Dios; y las que existen, por Dios son instituidas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Sométanse todos a las autoridades constituidas. Porque no hay autoridad sino por Dios; y las que existen, por Dios han sido establecidas.

Romanos 13:1 Referans Kwoze

Mateo 6:13

Y no nos dejes caer en tentación, sino líbranos del maligno”.

Juan 19:11

―No tendrías ningún poder sobre mí si no se te hubiera dado de arriba —le contestó Jesús—. Por eso el que me puso en tus manos es culpable de un pecado más grande.

Hechos 2:41

Así pues, los que recibieron su mensaje fueron bautizados. Aquel día se unieron a la iglesia unas tres mil personas.

Romanos 12:21

No te dejes vencer por el mal; al contrario, vence el mal con el bien.

Romanos 13:2

Por lo tanto, todo el que se opone a la autoridad se rebela contra lo que Dios ha establecido. Los que se opongan recibirán castigo.

Efesios 5:21

Trátense con respeto los unos a otros, para que así honren a Cristo.

1 Timoteo 2:2

Hagan esto especialmente por los gobernantes y por todas las autoridades, para que tengamos paz y tranquilidad y llevemos una vida respetable y de obediencia a Dios.

Tito 3:1

Recuérdales a todos que deben mostrarse obedientes y respetuosos ante los gobernantes y las autoridades. Siempre deben estar dispuestos a hacer lo bueno.

Judas 1:8

De la misma manera, estos malvados de quienes les hablo dicen tener sueños especiales y que eso les da permiso para pecar con su cuerpo. Además, desprecian la autoridad de Dios y maldicen a los seres celestiales.

Apocalipsis 1:5

y a Jesucristo. Él es el que siempre dice la verdad, el primero en resucitar y el que gobierna sobre los reyes de la tierra. Él nos ama y al derramar su sangre nos ha librado de nuestros pecados.

Apocalipsis 17:14

Le harán la guerra al Cordero, pero el Cordero los vencerá, porque es Señor de señores y Rey de reyes. Con él estarán aquellos que por él han sido llamados. Son sus elegidos, los que siempre le han sido fieles».

Apocalipsis 19:16

En su manto y sobre el muslo lleva escrito este nombre: Rey de reyes y Señor de señores.