Romanos 12:20 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²⁰ Y también dijo: «Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber. Actuando así, harás que se avergüence de su conducta».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Así que, si tu enemigo tuviere hambre, dale de comer; si tuviere sed, dale de beber; pues haciendo esto, ascuas de fuego amontonarás sobre su cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ En cambio, «Si tus enemigos tienen hambre, dales de comer. Si tienen sed, dales de beber. Al hacer eso, amontonarás carbones encendidos de vergüenza sobre su cabeza».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Y añade: Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber: éstas serán otras tantas brasas sobre su cabeza.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Así que, si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber; porque haciendo esto amontonarás ascuas sobre su cabeza.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Antes bien: Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber. Así amontonas brasas encendidas sobre su cabeza.

Romanos 12:20 Referans Kwoze

Mateo 5:44

Pero yo les digo: Amen a sus enemigos y oren por quienes los persiguen,

Lucas 6:27

»Pero a ustedes que me escuchan les digo: Amen a sus enemigos. Hagan bien a quienes los odian.

Romanos 12:21

No te dejes vencer por el mal; al contrario, vence el mal con el bien.