Romanos 11:5 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁵ Así también hay en la actualidad un pequeño grupo de israelitas que Dios ha elegido sin que lo merezcan.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Así también aun en este tiempo ha quedado un remanente escogido por gracia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Lo mismo sucede hoy, porque unos cuantos del pueblo de Israel han permanecido fieles por la gracia de Dios, es decir, por su bondad inmerecida al elegirlos;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Lo mismo ocurre ahora: queda un resto escogido por pura gracia.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Así, pues, aun en el tiempo presente ha surgido° un remanente escogido por gracia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ De igual modo, también en el tiempo presente ha quedado un resto, elegido por pura gracia.

Romanos 11:5 Referans Kwoze

Romanos 11:28

Con respecto al mensaje de la buena noticia, los israelitas son tenidos como enemigos de Dios. De esa manera, ustedes tienen oportunidad de ser salvos. Pero no olvidemos que ellos fueron elegidos por Dios a causa de sus antepasados, y por eso los ama.

Romanos 9:11

Sin embargo, Dios eligió solo a uno de los mellizos. Y lo eligió antes de que naciera, antes de que los mellizos hicieran algo bueno o malo. De esta manera Dios confirmó que él elige a quien él quiere, de acuerdo a su propósito.

Romanos 9:27

Isaías, por su parte, dice con respecto a Israel: «Aunque los israelitas sean tan numerosos como la arena del mar, solo un pequeño grupo será salvo.