Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Romanos 11:10 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

10 Que se les nublen los ojos para que no vean, y se encorven sus espaldas para siempre».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Sean oscurecidos sus ojos para que no vean, Y agóbiales la espalda para siempre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Que sus ojos queden ciegos para que no puedan ver, y que la espalda se les encorve para siempre».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Que sus ojos se oscurezcan y no vean, y que anden siempre con la espalda encorvada.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Sean oscurecidos sus ojos para no ver, Y dóblales continuamente la espalda.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 que sus ojos se nublen al punto de no ver, y encórvales la espalda para siempre.

Gade chapit la Kopi




Romanos 11:10
13 Referans Kwoze  

Pero, aunque han conocido a Dios, no lo han honrado ni le han dado las gracias. Su manera de pensar no conduce a nada bueno, su mente no piensa con claridad.


como dicen las Escrituras: «Dios les dio una mente que no piensa, ojos con los que no pueden ver y oídos con los que no pueden oír, hasta el día de hoy».


Tienen una mente que no los deja pensar con claridad. Además rechazan la vida que Dios ofrece, pues son ignorantes y tercos.


Estos malvados son como una fuente sin agua, como niebla empujada por la tormenta. Para ellos Dios tiene reservado el castigo de una profunda oscuridad.


Dios ni siquiera perdonó a los ángeles cuando pecaron. Al contrario, los arrojó al abismo, donde reina la oscuridad. Allí estarán encadenados hasta el día del juicio.


Todos pueden ver sus actos vergonzosos, pues son como violentas olas del mar, que arrojan la espuma en la playa. Son como estrellas fugaces, condenadas para siempre a vagar en la más densa oscuridad.


También hubo ángeles que no mantuvieron su posición de autoridad, sino que abandonaron su propio hogar. A estos, Dios los mantiene siempre encarcelados en la oscuridad, en espera del gran día del juicio.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite