Romanos 1:12 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹² Mejor dicho, para que unos a otros nos animemos con la confianza que compartimos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² esto es, para ser mutuamente confortados por la fe que nos es común a vosotros y a mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Cuando nos encontremos, quiero alentarlos en la fe pero también me gustaría recibir aliento de la fe de ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² y, al compartir nuestra fe, nos animaremos mutuamente.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² y también para ser confortado juntamente con vosotros por la confianza mutua° que nos tenemos unos a otros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² o mejor, para que, en vuestra compañía, recibamos mutuo aliento, por medio de la fe que nos es común tanto a vosotros como a mí.

Romanos 1:12 Referans Kwoze

Hechos 11:23

Cuando él llegó y vio las evidencias de la bondad de Dios, se alegró. Entonces animó a todos a seguir firmes en la obediencia al Señor.

Romanos 1:11

Tengo muchos deseos de verlos para darles ánimo espiritual, para que sigan firmes en lo que han creído.

Romanos 1:13

Quiero que sepan, hermanos en la fe, que muchas veces me he propuesto ir a visitarlos, pero me ha sido imposible. Me gustaría ir para hablarles, y así fortalecer a unos y convencer a otros, tal como lo he hecho entre las otras naciones.

Romanos 15:24

Así que tengo planes de visitarlos cuando vaya rumbo a España. Espero que, después de que haya disfrutado de la compañía de ustedes por algún tiempo, me ayuden a continuar el viaje.

Romanos 15:32

De este modo, por la voluntad de Dios, llegaré a ustedes con alegría y podré descansar entre ustedes por algún tiempo.

2 Corintios 7:13

Todo esto nos hace sentir mejor. Además del consuelo que hemos recibido, nos alegró muchísimo el ver lo feliz que estaba Tito debido a que todos ustedes fortalecieron su ánimo.

Efesios 4:5

Solo hay un Señor, una sola fe, un solo bautismo.

2 Timoteo 1:4

Me acuerdo bien de tus lágrimas, y por eso deseo verte. Eso me llenaría de alegría.

Tito 1:4

Esta carta es para ti, Tito, mi verdadero hijo en la fe que compartimos. Les pido a Dios el Padre y a Cristo Jesús nuestro Salvador que te permitan gozar de su inmerecido amor y de su paz.

2 Pedro 1:1

Los saluda Simón Pedro, servidor y apóstol de Jesucristo. Dirijo esta carta a los que han confiado en Cristo de manera tan preciosa como lo hemos hecho nosotros. Esa confianza nos la ha dado nuestro Dios y Salvador Jesucristo, quien ha demostrado ser justo.

2 Juan 1:4

Me alegré muchísimo al saber que algunos de ustedes, que son parte de la iglesia, siguen viviendo de acuerdo a la verdad que se les ha enseñado. Así es como Dios el Padre nos ha ordenado vivir.

Judas 1:3

Queridos hermanos en la fe, mucho he deseado escribirles acerca de la salvación que ustedes y yo compartimos. Pero ahora siento la necesidad de escribirles acerca de otro asunto: para rogarles que luchen fuertemente por defender todo en lo que hemos creído. Porque esa enseñanza fue entregada para siempre a los creyentes.